Construcción discursiva de Diana y Julio César Turbay en “Noticia de un secuestro”

Discursive construction of Diana and Julio César Turbay in "Noticia de un Secuestro”

Palabras clave: discourse analysis, comprehension, conceptions, didactics of the literature, interpretation, reading, speech (en_US)
Palabras clave: análisis del discurso, comprensión, concepciones, didáctica de la literatura, interpretación, lectura, discurso (es_ES)

Resumen (es_ES)

En este artículo analizamos cómo son re-construidos discursivamente el ethos y la legitimidad de Diana Turbay y su padre, el expresidente Julio César Turbay, en Noticia de un secuestro, de Gabriel García Márquez (1996). Para el análisis, utilizamos el esquema de la doble enunciación (Serrano, 2013b); los puntos valor, de Jouve (2001); los tipos de evaluación, de Philippe Hamon (1984), y el concepto de legitimidad, de Patrick Charadeau (2005). En la conclusión se evidenció que la estrategia narrativa y argumentativa consistió en instalar un narrador que puso diestramente el reflector en aquellas secuencias en las que se narra el padecimiento de esta familia con el secuestro de su hija, a manos de Pablo Escobar, mientras se evita enunciar aquellas en las que los Turbay ejercieron y usufructuaron el poder. Esta maniobra por omisión demuestra el sesgo ideológico de este reportaje

Resumen (en_US)

In this article we analyze how the ethos and legitimacy of Diana Turbay and her father, the ex-president Julio César Turbay, are discursively re-constructed in "Noticia de un secuestro" by Gabriel García Márquez (1996). For the analysis, we use the Scheme of Double Enunciation (Serrano, 2013); Jouve's value points (2001); Philippe Hamon's types of evaluation (1984) and Patrick Charadeau's concept of legitimacy (2005). In the conclusion there was demonstrated that the narrative and argumentative strategy consisted of being installed by a narrator who put skillfully the reflector in those sequences in which there is narrated the suffering of this family by the kidnapping of his daughter, to Paul Escobar's hands, while it is avoided enunciate those in which the Turbay practised and benefit from power. This maneuver for omission demonstrates the ideological bias of this article.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Irma Piedad Arango Gaviria, Universidad del Cauca, Colombia.
Profesora titular de la Universidad del Cauca (Colombia), adscrita al Departamento de Educación y Pedagogía. Comunicadora Social de la Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín (Colombia), magíster en Comunicación y Educación de la Universidad Tecnológica de Pereira (Colombia) y doctora en Humanidades, cohorte en Análisis del Discurso de la Universidad del Valle (Colombia).

Referencias

Amossy, R. (1999). Images de soi dans le discours. La construction de l’Ethos. París: Delachaux et Niestlé.

Amossy, R. (2010). La présentation de soi. Ethos et identité verbale. París: Presses Universitaires de France. https://doi.org/10.3917/puf.amoss.2010.01

Aristóteles. (1999). Retórica. Introducción, traducción y notas por Quintín Racionero. Madrid: Gredos.

Bitar, S. (2007). Los primeros pasos de los derechos humanos en Colombia. La adaptación estratégica del gobierno de Julio César Turbay Ayala. Bogotá: Ediciones Uniandes.

Caballero, A. (18 de septiembre de 2005). El padre de la Patria. Recuperado de http://www.semana.com/opinion/articulo/el-padre-patria-nueva/74866-3.

Courtés, J. (1991). Analyse sémiotique du discours. De l' énoncé à l' énonciación. Madrid: Gredos.

Courtés, J. (1997). Análisis semiótico del discurso: del enunciado a la enunciación. Trad. E. Ballón. Madrid: Gredos.

Charaudeau, P. (2005). Le discours politique. Les masques du pouvoir. París: Vuibert.

Ducrot, O. (1986). El decir y lo dicho. Polifonía de la enunciación. Barcelona: Paidós.

Fontanille, J. (2008). Practiques sémiotiques. París, Francia: Presses Universitaires de France. https://doi.org/10.3917/puf.font.2008.01

García M., G. (1996). Noticia de un secuestro. Santa Fe de Bogotá: Norma.

Genette, G. (1972). Figures III. París: Seuil.

Greimas, A. y Courtés, J. (1990). Semiótica. Diccionario razonado de la teoría del lenguaje. Vol. I. Trad. E. Ballón. Madrid, Espa-a: Editorial Gredos.

Greimas, A. y Courtés, J. (1991). Semiótica. Diccionario razonado de la teoría del lenguaje. Vol. II. Trad. E. Ballón. Madrid, Espa-a: Gredos.

Hamon, P. (1984). Texte et idéologie. París: Puf.

Jouve, V. (2001). Poétique des valeurs. París: Ecriture.

Maingueneau, D. (1999). Ethos, scénographie, incorporación. En: Amossy, R., (ed.), Images de soi dans le discours. La construction de l'ethos (pp.75-100). París, Francia: Delachaux et Niestlé.

Plantin, C. (2011) Les bonnes raisons des emotions. Principes et method pour l’etude du discours émotionné. Lyon: Peter Lang. https://doi.org/10.3726/978-3-0352-0070-6

Real Academia Espa-ola (RAE) (2001). Diccionario de la Lengua Espa-ola. 22a. ed. Vol. I. México: Espasa.

Revista Semana (18 de septiembre de 2005). Julio César Turbay, 1916-2005. Recuperado de http://www.semana.com/nacion/articulo/julio-cesar-turbay-1916-2005/74919-3

Serrano, E. (2013a) Consideraciones semiolingüísticas sobre el ethos retórico. Documento inédito. Grupo de Investigación ADN, Universidad del Valle. Cali.

Serrano, E. (2013b). Enunciación, narración y argumentación en "Crónica de una muerte anunciada". (Tesis doctoral). Universidad del Valle. Cali, Colombia.

Serrano, E. (2007). Voces textuales y voces discursivas en Dolores, de Soledad Acosta de Samper. Revista Literaria Poligramas, 27, 1-25.

Vásquez, T. (2017). Ethos, discurso y contradiscurso. La disputa por la opinión pública a propósito de las negociaciones de paz entre las FARC-EP y el gobierno de Juan Manuel Santos. (Tesis doctoral). Universidad del Valle. Cali, Colombia.

Cómo citar
Arango Gaviria, I. (2018). Construcción discursiva de Diana y Julio César Turbay en “Noticia de un secuestro”. Enunciación, 23(2), 180-194. https://doi.org/10.14483/22486798.13260
Publicado: 2018-07-01
Sección
Lenguaje, sociedad y escuela