A saia: Extensão corpórea e performática no carimbó sourense

The Skirt: Cor poreal and Performative Extension in Soure’s Carimbó

Resumen Métricas disponibles Referencias Cómo citar

Resumen (pt)

A presente comunicação emerge de uma pesquisa doutoral em andamento acerca do carimbó praticado em Soure, no arquipélago do Marajó. A autora apresenta, em colaboração com sua orientadora, dados originais, coletados seu trabalho de campo. Pretende-se, através da observação e análise dos corpos dançantes, revelar as transformações éticas e estéticas que marcam a contemporaneidade do fazer carimbó nesse território, assim como desvelar aspectos políticos, ideológicos e sociais da cultura na qual se encontra imerso, além de atualizar dialogicamente tal manifestação. A performance desse carimbó agrega a saia como símbolo de distanciamento das regras sociais impostas, possibilitando reflexões profundas acerca da política de domínio dos corpos sobre essa dança, nesse território. A saia, elemento essencial do figurino no carimbó, se torna uma extensão do corpo em movimento. Trata-se de um fenômeno eminentemente perceptual observado na coletividade, rompendo com a ditadura heteronormativa. O carimbó assume um caráter decolonial, promovendo a liberdade de expressão, estilo, de estrutura, regras, além de uma estrutura sócio-dançante mais includente

Resumen (en)

This paper emerges from an ongoing doctoral research project on the carimbó practiced in Soure, in the Marajó archipelago. The author presents, in collaboration with her advisor, original data collected during her fieldwork. Through observation and analysis of the dancing bodies, the aim is to reveal the ethical and aesthetic transformations that mark the contemporaneity of the carimbó practice in this territory, as well as to unveil political, ideological and social aspects of the culture in which it is immersed, in addition to dialogically updating this manifestation. The performance of this carimbó incorporates the skirt as a symbol of distancing from the imposed social rules, enabling deep reflections on the politics of domination of bodies over this dance, in this territory. The skirt, an essential element of the costume in carimbó, becomes an extension of the body in movement. This is an eminently perceptual phenomenon observed in the community, breaking with the heteronormative dictatorship. Carimbó assumes a decolonial character, promoting freedom of expression, style, structure, rules, as well as a more inclusive socio-dance structure.

Resumen (es)

Este artículo surge de una investigación doctoral en curso sobre el carimbó practicado en Soure, en el archipiélago
de Marajó. La autora, en colaboración con su directora, presenta datos originales recolectados durante el trabajo de campo. A través de la observación y el análisis de los danzantes, el estudio busca revelar las transformaciones éticas y estéticas que caracterizan la práctica contemporánea del carimbó en este territorio, así como desvelar las dimensiones políticas, ideológicas y sociales de la cultura en la que se inscribe. Además, se propone actualizar dialógicamente esta manifestación. La ejecución de este carimbó incorpora la falda como símbolo de resistencia y de distanciamiento frente a las normas sociales impuestas, permitiendo profundas reflexiones sobre las políticas de dominación corporal en el contexto de esta danza y de este territorio. La falda, elemento esencial del vestuario del carimbó, se convierte en una extensión del cuerpo en movimiento: un fenómeno eminentemente perceptual observado en la comunidad, que rompe con el orden heteronormativo. De este modo, el carimbó asume un carácter decolonial, promoviendo la libertad de expresión, de estilo, de estructura y de reglas,así como fomentando una configuración sociodanzante más inclusiva.