DOI:
https://doi.org/10.14483/2256201X.21821Publicado:
14-11-2024Número:
Vol. 28 Núm. 1 (2025): Enero-junioSección:
Artículos de investigación científica y tecnológicaReserva de carbono en el bosque nublado Amaru-Huachocolpa-Chihuana Huancavelica, Perú: estimación y valoración económica
Carbon reserve in the Amaru-Huachocolpa-Chihuana Huancavelica cloud forest, Peru: Estimation and economic valuation
Palabras clave:
tree biomass, montane forest, climate change, forest diversity, environmental service (en).Palabras clave:
biomasa arbórea, bosque montano, cambio climático, diversidad forestal, servicio ambiental (es).Descargas
Resumen (es)
Esta investigación buscó realizar la valoración económica de la reserva de carbono en la biomasa aérea (RCBA) en dos tipos de cobertura vegetal en el Área de Conservación Regional Bosque Nublado Amaru-Huachocolpa-Chihuana (ACRBNA), Huancavelica, Perú. Para ello, se estimó la biomasa aérea en dos parcelas de 0.5 ha establecidas en un bosque de montaña altimontano (P1) y en un bosque de montaña montano (P2). La RCBA fue mayor en P2, con 36.78 tC (74 tC.ha-1), alcanzando un valor económico de USD$ 5726. Las cinco especies que tuvieron un mayor aporte en reserva de carbono representaron el 46.61 %. El valor de la RCBA en P1 fue 20.72 tC (41 tC.ha-1), alcanzando un valor económico de USD$ 3226, y las cinco especies con el mayor aporte representaron el 70.27 % del valor total de biomasa. Estos datos facilitan el desarrollo de una propuesta de bonos de carbono y constituyen información base para valorar económicamente las reservas de carbono.
Resumen (en)
This research sought to perform an economic valuation of the carbon reserve in the aerial biomass (RCBA) of two types of vegetation cover in the Amaru-Huachocolpa-Chihuana Cloud Forest Regional Conservation Area (ACRBNA), Huancavelica, Peru. To this effect, we estimated the aboveground biomass of two 0.5 ha plots established in an altimontane mountain forest (P1) and a montane mountain forest (P2). The RCBA was higher in P2, with 36.78 tC (74 tC.ha-1), reaching an economic value of USD$ 5726. The five species with the greatest contribution to the carbon reserve represented 46.61%. The RCBA value for P1 was 20.72 tC (41 tC.ha-1), reaching an economic value of USD$ 3226, and the five species with the greatest contribution represented 70.27% of the total biomass value. These data facilitate the development of a carbon credit proposal and constitute the basic information for economically valuing carbon reserves.
Referencias
Aguirre, Z., & Quizhpe, W. (2018). Estimación del carbono acumulado en una parcela permanente de bosque andino en el parque universitario Francisco Vivar Castro, Loja, Ecuador. Arnaldoa, 25(3), 939-952. http://dx.doi.org/10.22497/arnaldoa.253.25307
Alegre, A. B. (2021). Capacidad de almacenamiento de carbono orgánico de suelo (COS) en diferentes sistemas de uso en bosque Montano, Chanchamayo-Perú [Tesis de pregrado, Universidad Científica del Sur]. https://doi.org/10.21142/tl.2021.2069
Alfaro, L. E., Paiva, G. M., Espinoza, H. Y., Monteagudo, A., & Chávez, W. (2018). Dinámica, biomasa aérea y variables poblacionales de dos parcelas permanentes en bosques montanos de Wiñaywayna, Santuario Histórico de Machupicchu, Cusco, Perú. Arnaldoa, 25(2), 631-652. https://doi.org/10.22497/907
Álvarez A., G. (2010). Evaluación de la captura y estabilidad del carbón en un ecosistema de bosque mesófilo de montaña a lo largo del gradiente altitudinal en la Sierra Norte de Oaxaca. UNAM. https://hdl.handle.net/20.500.14330/TES01000659315
Álvarez, E., Duque, A., Saldarriaga, J., Cabrera, K., De las Salas, G., Del Valle, I., Lema, A., Moreno, F., Orrego, S., & Rodríguez, L. (2012). Tree above-ground biomass allometries for carbon stock estimation in the natural forests of Colombia. Forest Ecology and Management, 267, 297-308.
Álvarez, G., García, N. E., Krasilnikov, P., & García, F., (2013). Almacenes de carbono en bosques montanos de niebla de la sierra norte de Oaxaca, México. Agrociencia, 47(1), 171-180. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=30225621006.
Álvarez-Arteaga, G., García Calderón, N. E., Krasilnikov, P., & García-Oliva, F. (2013). Almacenes de carbono en bosques montanos de niebla de la Sierra Norte de Oaxaca, México. Agrociencia, 47(2), 171-180.
Asbjornsen, H., Velázquez, N., García, R., & Gallardo, C. (2005). Deep ground fires cause massive above- and below-ground biomass losses in tropical montane cloud forests in Oaxaca, Mexico. Journal of Tropical Ecology, 21(4), 427-434.
Asner, G. P., Knapp, D. E., Martin, R. E., Tupayachi, R., Anderson, C. B., Mascaro, J., Sinca, F., Chadwick, K.D., Sousan, S., Higgins, M., Farfan, W., Silman, M. R., Llactayo, W. A., & Neyra, A. F. (2014). The high-resolution carbon geography of Peru. Carnegie Airborne Observatory and the Ministry of Environment of Perú.
Báez-Quiñones, N. (2018). Valoración económica del medio ambiente y su aplicación en el sector ganadero cubano. Pastos y Forrajes, 41(3), 161-169.
Bravo-Sánchez, A. V. (2014). Mapeo anual de la cobertura y uso del suelo de la Pan-Amazonía para el monitoreo del bosque [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Agraria La Molina]. https://hdl.handle.net/20.500.12996/4775
Bussmann, R. W. (2012). Bosques andinos del sur de Ecuador, clasificación, regeneración y uso. Revista Peruana de Biología, 12(2), 203-216.
Bustamante, J. A. (2017). Determinación del stock de carbono aéreo, en una plantación de Theobroma grandiflorum (copoazú), Distrito de Inambari, Provincia de Tambopata, región Madre de Dios [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios]. http://hdl.handle.net/20.500.14070/318
Cáceres, G. A. V. (2022). Un acercamiento a los bancos de biodiversidad: una alternativa para la inversión en conservación y protección de los recursos naturales. THEMIS Revista de Derecho, 82, 65-77. https://doi.org/10.18800/themis.202202.003
Campaña, F. A. (2015). La importancia y el rol de la valoración económica de los servicios ambientales para la toma de decisiones en el contexto de las negociaciones de cambio climático: estudio de caso; valoración económica de servicios ambientales de fijación de carbono en los bosques de la parroquia San Francisco de Borja, Napo-Ecuador [Tesis de maestría, Universidad Andina Simón Bolívar]. http://hdl.handle.net/10644/4734
Cardoza, F. S. (2011). Diversidad y composición florística y funcional de los bosques del Parque Nacional Montecristo, El Salvador. Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza CATIE.
Caro-Caro, C., & Torres-Mora, M. A. (2015). Servicios ecosistémicos como soporte para la gestión de sistemas socioecológicos: aplicación en agroecosistemas. Orinoquia, 19(2), 237-252. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-37092015000200011
Carreño-Díaz, M. Y., & Porras-Poveda, P. C. (2021). Caracterización florística-estructural, diversidad, biomasa aérea y dinámica de la vegetación en una parcela permanente de monitoreo, Parque Natural Chicaque [Tesis de pregrado, Universidad Distrital Francisco José de Caldas]. http://hdl.handle.net/11349/27838
Castillo-Martín, L. T., & Martínez-Acero, C. P. (2019). Distribución espacial y dinámica de la biomasa del bosque alto andino en Guasca, Cundinamarca [Tesis de pregrado, Universidad Distrital Francisco José de Caldas]. http://hdl.handle.net/11349/23137
Chapi-Siñani, N. (2014). Composición florística, biomasa y carbono de un bosque montano pluvial, sudoeste de Apolo, región Madidi [Tesis de pregrado, Universidad Mayor de San Andrés]. http://hdl.handle.net/123456789/4576
Chave, J., Andalo, C., Brown, S., Cairns, M. A., Chambers, J. Q., Eamus, D., & Yamakura, T. (2005). Tree allometry and improved estimation of carbon stocks and balance in tropical forests. Oecologia, 145(1), 87-99.
Chave, J., Coomes D. A., Jansens, S., Lewis, S. L., Swenson, N. G., & Zanne, A. E. (2009). Towards a worldwide wood economics spectrum. Ecology. Letters, 12, 351-366.
Common, M. (2002). Michael A. Toman (ed.), Climate Change Economics and Policy: An RFF Anthology. Resources for the Future, Washington DC, 2001. ISBN 1 891853 04. Environment and Development Economics, 7(3), 593-601.
Congreso de la República (2014). Ley N.° 30215, Ley de Mecanismos de Retribución por Servicios Ecosistémicos. https://www.minam.gob.pe/wp-content/uploads/2014/06/ley_302105_MRSE.pdf
Damián-Carrión, D. A., Santillán-Lima, P. G., Recalde-Moreno, C. G., & Cargua-Catagña, F. E. (2017). Biodiversidad forestal en ceja andina y su relación con el contenido de carbono en la biomasa aérea. Acta Agronómica, 66(1), 35-41. https://doi.org/10.15446/acag.v66n1.52744
De Rutte, J., & Reynel, C. (2016). Composición y diversidad arbórea en la cumbre del bosque montano nublado Puyu Sacha, Chanchamayo, DP. de Junín, Perú. Universidad Nacional Agraria La Molina.
Doumenge, C., Gilmour, D., Pérez, & M. R., Blockhus, J. (1995). Tropical montane cloud forests: conservation status and management issues. Springer US.
Duarte-Guardia, S., Peri, P. L., Borchard, N., & Ladd, B. (2019). Soils need to be considered when assessing the impacts of land-use change on carbon sequestration. Nature Ecology and Evolution, 3(12), 1642-1642. https://doi.org/10.1038/s41559-019-1026-8
Fernández, M. (2017). Revisión de métodos para la estimación de captura de carbono almacenado en bosques naturales. Universidad Militar Nueva Granada.
Ferro-Díaz, J. (2015). Manual revisado de métodos útiles en el muestreo y análisis de la vegetación. ECOVIDA, 5(1), 139-186.
Giacomotti, J., ReyneL, C., Fernandez-Hilario, R., Revilla, I., Palacios-Ramos, S., Terreros-Camac, S., & Linares-Palomino, R. (2021). Diversidad y composición florística en un gradiente altitudinal en Chanchamayo, selva central del Perú. Folia Amazónica, 30(1), 1-14. https://doi.org/10.24841/fa.v30i1
Gobierno Regional Huancavelica (2021). Expediente técnico de la propuesta del área de Conservación Regional Bosque Nublado Amaru-Chihuana. Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión Ambiental.
Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) (2007). Cambio climático. Informe de síntesis. Informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático. https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/02/ar4_syr_sp.pdf
Hammer, Ø., Harper, D., & Ryan, P. (2001). PAST: Paleontological statistics software package for education and data analysis. Palaeontologia Electronica, 4(1), 9.
Honorio, E. N., Baker, T. B. (2010). Manual para el monitoreo del ciclo del carbono en bosques Amazónicos. Instituto de Investigaciones de la Amazonia Peruana.
Houghton R. A. (2014). The contemporary carbon cycle. En H. D. H. K. Turekian (Ed.), Treatise on Geochemistry (2da ed., vol. 10, pp. 399-435). https://doi.org/10.1016/B978-0-08-095975-7.00810-X
Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM) (2010). Leyenda nacional de coberturas de la tierra. Metodología CORINE Land Cover adaptada para Colombia Escala 1: 100.000. Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales IDEAM.
Isminio, M. A. (2006). Estimación del carbono en la biomasa aérea del café (Coffea arabica var. Catimor) bajo sombra de guaba (Inga edulis) en la provincia de Lamas-Perú [Tesis de pregrado, Universidad Nacional de San Martín].
Jaime, E. (2020). Valoración económica de captura de carbono en bosques nublados [Tesina de bachiller, Universidad Científica del Sur]. https://hdl.handle.net/20.500.12805/1403
Jeyanny, V., Wan, K., & Husni, M. H. A. (2015). Tropical montane forest: The unusual suspect in carbon storage and its importance to soil security [Artículo de conferencia]. Soil Science Conference of Malaysia. https://www.researchgate.net/publication/282653891_Tropical_montane_forest_The_unusual_suspect_in_carbon_storage_and_its_importance_to_soil_security
Jobbágy, E. G., & Jackson, R. B. (2000). The vertical distribution of soil organic carbon and its relation to climate and vegetation. Ecological Applications, 10(2), 423-436.
Joyas, M. I. V., Vega, A. C. L., Camacho, R. L., Galeano, G., Dávila, E. Á., & Álvarez, W. D. (2005). Establecimiento de parcelas permanentes en bosques de Colombia. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt.
La Torre, M., Herrando-Pérez, S., & Young, K. R. (2007). Diversity and structural patterns for tropical montane and premontane forests of central Peru, with an assessment of the use of higher-taxon surrogacy. Biodiversity & Conservation, 16(10), 2965.
López, G. C. A. (2015). Valoración económica del servicio ambiental de captura de carbono en el fundo Violeta (Distrito de Tahuamanu - Madre de Dios) [Tesis de pregrado, Pontificia Universidad Católica del Perú]. http://hdl.handle.net/20.500.12404/5926
López, W., Duque, Á. (2010). Patrones de diversidad alfa en tres fragmentos de bosques montanos en la región norte de los Andes, Colombia. Revista de Biología Tropical, 58(1), 483-498.
Lozano-Sivisaca, D. C., Palacios-Herrera, B. G., & Aguirre-Mendoza, Z. H. (2018). Modelos alométricos para estimar el almacenamiento de carbono de bosques montanos bajos en el sur del Ecuador. Ciencia Florestal, 28(3), 1328-1339. https://doi.org/10.5902/1980509833464
Málaga-Durán, N., Giudice-Granados, R., Vargas-Gonzáles, C., & Rojas-Báez, E. (2014). Estimación de los contenidos de carbono de la biomasa aérea en los bosques de Perú. Ministerio del Ambiente (MINAM).
GEO ANP (2023). Visor de las áreas naturales protegidas. https://geo.sernanp.gob.pe/visorsernanp/
Martel, C., & Cairampoma, L. (2012). Cuantificación del carbono almacenado en formaciones vegetales amazónicas en CICRA, Madre de Dios (Perú). Ecología Aplicada, 11(2), 59-65.
Meneses, R., & Zamora, N. (2018). Valoración económica del servicio de fijación y almacenamiento de carbono en la cobertura forestal - Parque Nacional del Huacharán. Cátedra Villarreal, 6(1), 67-74. https://doi.org/10.24039/cv201861255
Mercadet, A., Álvarez A., Milián C., & Gra, H. (2001). Evaluación de las opciones de mitigación del cambio climático por el sector forestal cubano; el almacenamiento de carbono por los bosques. Institución de Investigadores Forestales.
Ministerio del Ambiente (MINAM) (2015). Mapa nacional de cobertura vegetal: memoria descriptiva. Dirección General de Evaluación, Valoración y Financiamiento del Patrimonio Natural, MINAM.
Ministerio del Ambiente (MINAM) (2017). Programa Nacional de Conservación de Bosques para la Mitigación del Cambio Climático (PNCBMCC). Banco Interamericano de Desarrollo Programa de Inversiones en Bosques, Evaluación Ambiental y Social Estratégica, Plan de Gestión.
Muñoz-Pedreros, A. (2005). Valoración económica de bienes y servicios ambientales: Una herramienta para la gestión ambiental. Gestión Ambiental, 10, 10-20.
Olsen, K. H., & Fenhann, J. (2008). Sustainable development benefits of clean development mechanism projects: A new methodology for sustainability assessment based on text analysis of the project design documents submitted for validation. Energy Policy, 36(8), 2819-2830.
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) (2010). La gestión de los bosques ante el cambio climático. FAO.
Orrego, S. A., del Valle J. I., & Moreno F. H. (2003). Medición de la captura de carbono en ecosistemas forestales de Colombia: contribuciones para la mitigación del cambio climático. Universidad Nacional de Colombia.
Pallqui-Camacho, N. C. (2013). Dinámica de un bosque tropical: biomasa aérea y análisis en parcelas permanentes a largo plazo, Reserva Nacional Tambopata-Madre de Dios [Tesis de pregrado, Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco]. http://hdl.handle.net/20.500.12918/885
Palomino-Contreras, D. (2007). Estimación del servicio ambiental de captura del CO2 en la flora de los humedales de Puerto Viejo [Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos].
Peralta-Vásquez, M. A. (2022). Estimación de carbono almacenado en la biomasa aérea del bosque montano Los Lanches, Chota–Perú [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Autónoma de Chota]. https://hdl.handle.net/20.500.14142/199
Pérez, M. J. L. (2014). Cuantificación de la reserva de carbono en la biomasa aérea en sistemas agroforestales de Simarouba amara (marupa) y Swietenia macrophylla (caoba) en Yurimaguas-Loreto [Tesis de maestría, Universidad Nacional de San Martín]. http://hdl.handle.net/11458/429
Phillips O. T., & Baker, T. (2002). Manual de campo para la remedición y establecimiento de parcelas. University of Leeds.
Phillips, J. F., Duque, A. J., Yepes, A. P., Cabrera, K. R., García, M., Navarrete, D. A., & Cárdenas, D. (2011). Estimación de las reservas actuales (2010) de carbono almacenadas en la biomasa aérea en bosques naturales de Colombia. Instituto de Hidrología, Meteorología, y Estudios Ambientales.
Polania, K. A. (2019). Biomasa aérea en estados sucesionales del bosque seco tropical en el norte del Tolima, Colombia [Tesis de pregrado, Universidad Distrital Francisco José de Caldas]. http://hdl.handle.net/11349/15488
Pregitzer, K. S., & Euskirchen, E. S. (2004). Carbon cycling and storage in world forests: biome patterns related to forest age. Global Change Biology, 10(12), 2052-2077.
Restrepo, H. I., Orrego, S. A., & Galeano, O. J. (2012). Estructura de bosques secundarios y rastrojos montanos bajos del norte de Antioquia, Colombia. Colombia Forestal, 15(2), 173-189. https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.colomb.for.2012.2.a03
Terreros-Camac, S. L. (2023). Estado de la diversidad y composición florística arbórea y arbustiva en fragmentos de bosques andinos en el departamento de Junín. [Tesis de posgrado, Universidad Nacional Agraria La Molina]. https://hdl.handle.net/20.500.12996/5798
Reynel, C., Pennington, R. T., & Särkinen, T. (2013). Cómo se formó la diversidad ecológica del Perú. Universidad Nacional Agraria la Molina.
Román-Cuesta, R. M., Salinas, N., Asbjornsen, H., Oliveras, I., Huaman, V., Gutiérrez, Y., & Malhi, Y. (2011). Implications of fires on carbon budgets in Andean cloud montane forest: The importance of peat soils and tree resprouting. Forest Ecology and Management, 261(11), 1987-1997.
Rueda, D. F., & Rocha, H. D. (2019). Diversidad funcional asociada a biomasa en procesos de restauración del bosque altoandino en la Reserva Encenillo (Guasca-Cundinamarca) [Tesis de pregrado, Universidad Distrital Francisco José de Caldas]. http://hdl.handle.net/11349/23139
Salvador, A. R. (2010). Aprovechamiento de la biomasa como fuente de energía alternativa a los combustibles fósiles. Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (España), 104(2), 331-345.
Sanabria, Y. K., & Puentes, D. L. F. (2017). Evaluación de la biomasa y captura de carbono en bosques altoandinos mediante patrones florísticos, estructurales y funcionales en la cordillera oriental – Cundinamarca [Tesis de pregrado, Universidad Distrital Francisco José de Caldas]. http://hdl.handle.net/11349/6984
Scharlemann, J. P., Tanner, E. V., Hiederer, R., & Kapos, V. (2014). Global soil carbon: Understanding and managing the largest terrestrial carbon pool. Carbon Management, 5(1), 81-91. https://doi.org/10.4155/cmt.13.77
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR) (2017). Datos oficiales de bosques y pérdida de la cobertura de bosques húmedos amazónicos - 2016. Ministerio del Ambiente.
Shmida, A., (1984). Whittaker's plant diversity sampling method. Israel Journal of Botany, 33(1), 41-46.
Sierra, C. A., Del Valle, J. I., Orrego S. A., Moreno F. H., Harmon M. E., Zapata M., Colorado, G. J., Herrera M. A., Lara W., Restrepo, D. E., Berrouet, L. M., Loaiza, L. M., & Benjumea, J. F. (2007). Total, carbon stocks in a tropical forest landscape of the Porce region, Colombia. Forest Ecology and Management, 243, 299-309.
Spracklen, D. V., & Righelato, R. (2014). Tropical montane forests are a larger than expected global carbon store. Biogeosciences, 11(10), 2741-2754.
Spracklen, D. V., & Righelato, R. (2016). Carbon storage and sequestration of re-growing montane forests in southern Ecuador. Forest Ecology and Management, 364, 139-144.
Stefanoni, J. L. H., Santiago, M. Á. C., Mauricio, J. A., Mas, J. F., Dzul, F. T., & Rada, J. M. D. (2021). Mapeo de la biomasa aérea de los bosques mediante datos de sensores remotos y R. El Colegio de la Frontera Sur.
Thoman, M. (2001). Climate change economics and policy: An RFF anthology. Resources for the Future.
Urbina, N. J. Q., Marín, G. M. T., & León, R. Á. (2016). Estimación del contenido de biomasa, fijación de carbono y servicios ambientales, en un área de bosque primario en el resguardo indígena Piapoco Chigüiro-Chátare de Barrancominas, departamento del Guainía (Colombia). Revista Luna Azul, 43, 171-202. https://doi.org/10.17151/luaz.2016.43.9
Ureta-Adrianzén, M. (2015). Aporte de biomasa aérea de las especies arbóreas de la familia Myristicaceae en los bosques Amazónicos del Perú. Revista de Biología Tropical, 63(1), 263-273. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=44933764021
Uribe, E. (2015). El cambio climático y sus efectos en la biodiversidad en América Latina. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Valles-Maravi, P., Cabrera-Dionicio, C., & Quispe-Alvay, A. (2022). Identificación de potenciales fuentes económicas para el humedal de los Pantanos de Villa. South Sustainability, 3(1), e045.
Velázquez-Rosas N., Meave J., & Vázquez-Santana S. (2002). Elevational variation of leaf traits in montane rain forest tree species at La Chinantla, southern México. Biotropica, 34, 534-546.
Yepes, A. P., Navarrete, D. A., Duque, A. J., Phillips, J. F., Cabrera, K. R., Álvarez, E., & Ordoñez, M. (2011). Protocolo para la estimación nacional y subnacional de biomasa-Carbono en Colombia. Comité de Comunicaciones y Publicaciones del IDEAM.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
Derechos de autor 2024 Colombia forestal
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Colombia Forestal conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional por lo cual se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que:
Se reconozcan los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).