La guerra en el cuerpo. Experiencia de niñas y adolescentes de la Montaña de Guerrero en un internado de religiosas en México

The war in the body. Experience of girls and adolescents of the Mountain of Guerrero in a religious boarding school in Mexico

A guerra no corpo. Experiência de meninas e adolescentes da Montanha de Guerrero em um internato religioso no México

  • Josefina Ramírez Velázquez INAH
Palabras clave: cuerpo, Montaña de Guerrero, education, body, gender oppression, mass psychogenic illness, religious boarding school (en_US)
Palabras clave: cuerpo, Montaña de Guerrero, educación, opresión de género, trastorno psicogénico, internado religioso (es_ES)
Palabras clave: cuerpo, Montaña de Guerrero (pt_BR)

Resumen (es_ES)

En el Estado de Guerrero, la pobreza y la falta de oportunidades configuran la vida cotidiana de la población. Para poder continuar sus estudios, muchas niñas de este estado se trasladaron a un internado de religiosas en otro Estado, y donde en 2007, surgió un brote epidémico de histeria colectiva o trastorno psicogénico. Basada en las narrativas de algunas niñas afectadas de la región de la Montaña de Guerrero, discuto en este artículo que, en la búsqueda de formación educativa, las niñas y adolescentes libran una guerra en el cuerpo que alude a la imbricación de la opresión de género y de etnia, con el uso y control de los cuerpos en encierro. 

Resumen (en_US)

In the State of Guerrero, poverty and lack of opportunities configure the daily life of the population. In order to be able to continue their studies, many girls of this state, moved to a border school ruled by nuns in another state, and where in 2007, emerged an epidemic outbreak of mass hysteria. Based on the narratives of some girls affected in the region of la Montaña de Guerrero, I argue in this article that in the search for educative formation, girls and adolescents wage a war in the body that alludes to the overlapping of gender oppression and ethnicity, with the use and control of bodies in confinement.

Resumen (pt_BR)

No estado de Guerrero, a pobreza e a falta de oportunidades moldam o cotidiano da população. Para continuar seus estudos, muitas garotas desse estado mudaramse para um colégio interno de religiosos em outro estado e, em 2007, surgiu um surto de histeria coletiva ou distúrbio psicogênico. Com base nas narrativas de algumas meninas afetadas na região da Serra de Guerrero, defendo neste artigo que na busca por formação educacional, meninas e adolescentes iniciam uma guerra no corpo que alude à imbricação da opressão de gênero e de etnia, com o uso e controle dos corpos em confinamento.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Referencias

Blancas, D. (23/04/2007). En Villa de los Niños, pésima educación y monjes fantasma, Crónica.

Dunk, P. (1989). Greek Women and broken nerves in Montreal. Medical Anthropology, 11, pp. 29-46.

Foucault, M.(1977). Vigilar y Castigar. Nacimiento de la prisión. México: Siglo XXI.

Goffman, E. (1994). Internados. Ensayos sobre la situación social de los enfermos mentales. México: Amorrortu Editores.

Groleau, D., Young, A., y Laurence J. K. (2006). “The McGill Illness Narrative Interview (MINI): An interview Schedule to Elicit Meanings and Modes of Reasoning Related to Illness Experience. Transcultural Psychiatry, pp. 671–691. Montreal: McGill University.

Kleinman, A. (1988). Patients and healers in the context of culture. Berkeley: University of California Press.

Lock, M. (1993). Cultivating the body: anthropology and epistemologies of bodily practice and knowledge. Annual Review of Anthropology, 22, pp. 133-55.

Lock, M., y Sheper-Hughes, N. (1996). “A Critical Interpretative Approach in Medical Anthropology: Rituals and Routines of Discipline and Dissent”. En C. Sargent, Carolyn F., y Thomas M. Johnson (eds.). Medical Anthropology: a Handbook of Theory and Method, pp. 47-72. London: Greenwood Press.

Martin, E. (1992). The woman in the body. A cultural Analysis of Reproduction. Boston: The Bacon Press.

Menéndez, E., y Di Pardo, R. (1996). De algunos alcoholismos y algunos saberes. Atención primaria y proceso de alcoholización. México: Ciesas.

Núñez, M. A. (21/06/2007). Al amparo de Marta Fox: monjas en explotación infantil, La Jornada.

Ong, A. (1988). The production of possession: Spirits and the Multinational Corporation in Malaysia. American ethnologist, 15, pp. 28-10.

Ramírez, J. (2017). El Internado de Villa de las Niñas como comunidad emocional: disciplina y control de los cuerpos en el encierro. Revista de Estudios Sociales, Bogotá: Universidad de los Andes.

__________ (2014a). “Cuerpos sujetos y cuerpos sujetados. Análisis antropológico del trastorno psicogénico de internadas en una institución religiosa en México”. En Rocío Enríquez y Oliva López (Coords.) Las emociones en el marco de las ciencias sociales: Perspectivas interdisciplinarias, [Vol.] (pp. ). México: FES Iztacala - UNAM / Universidad Jesuita de Guadalajara ITESO.

__________ (2014b). La construcción sociocultural del miedo y el coraje en un internado de religiosas. Una narración personal contada con necesidad. Revista Latinoamericana sobre el Cuerpo y las Emociones, 14. Recuperado de http://www.relaces.com.ar/index.php/ relaces/article/viewFile/286/197

__________ (2013). De la curiosidad al miedo. Experiencia corporal de un grupo de internas ante el encierro y la disciplina, en una institución educativa religiosa. Estudios de Antropología Biológica, XVI, pp. 623-651.

Corpo-grafías // Vol. 7, Núm. 7 // enero-diciembre 2020

__________ (2012). El trabajo docente en los márgenes y sus efectos en la salud. Percepción de profesores de un internado de religiosas del Estado de México. Cuicuilco, 53, pp. 11-37. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/351/35125832002.pdf __________ (2010a). El desarrollo de una antropología física crítica y la generación de antropólogos físicos situados. México: Memorias del Primer Congreso Nacional de Antropología Social y Etnología de México.

__________ (2010). El estrés como metáfora. Estudio antropológico con un grupo de operadoras telefónicas. México: INAH-CONACULTA (Colección Científica 558).

__________ (2009). “Los efectos del poder en el cuerpo. Explicación sociocultural de la epidemia de histeria ocurrida a cientos de adolescentes internadas en una institución religiosa en México”. Memorias LASA - XXVIII International Congress Rethinking inequalities.

Scheper-Hughes, N., y Lock, M. (1987). “The Mindful Body: A Prolegomenon to Future Work in Medical Anthropology”. Medical Anthropology Quaterly, 1, pp. 6-41.

Segato, R. L. (2003). Las estructuras elementales de la violencia. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes.

Van Schaik, E. (1988). Paradigms Underlying the Study of Nerves as a popular Illness Term in Eastern Kentucky. Medical Anthropology, 11, pp. 15-28.

Young, A. (1982). The Anthropology of Illness and Sickness. Annual Review of Anthropology, 11, pp. 257-285.

Cómo citar
Ramírez Velázquez, J. (2019). La guerra en el cuerpo. Experiencia de niñas y adolescentes de la Montaña de Guerrero en un internado de religiosas en México. Revista Corpo-grafías, Estudios críticos De Y Desde Los Cuerpos, 7(7). https://doi.org/10.14483/25909398.15516
Publicado: 2019-11-15
Sección
Sección Central