Encarnarios. Diarios desde el encierro

Encarnarios. Diaries from lockdown

Resumen Métricas disponibles Referencias Cómo citar

Resumen (es)

Este texto da cuenta del proceso de investigación-creación, que busca fisurar a través de acontecimientos artísticos, los procesos de subjetivación ejercidos por los sistemas disciplinarios, securitarios y de control. Partimos del confinamiento y distanciamiento social generados en consecuencia de la emergencia sanitaria por el Covid-19, que cambió nuestra forma de vida y que afectará la relación con el cuerpo, con los otros y el entorno después del mismo.
Nuestra invitación es a la generación de nuevos actos de habla, de resistencia; sustentar la relación entre el arte y los procesos sociales en el lugar de intersección entre la micropolítica, las subjetividades y el acontecimiento; proponer diversas formas de colectividad para crear una manera de habitar y deshabitar a través de la construcción de pliegues que permitan el cuidado de sí.
El principal hallazgo es entendernos como comunidad virtual y ser capaces de crear desde allí maneras de resistencia.

Resumen (en)

This text accounts for the research-creation process, which seeks to crack, through artistic events, the processes of subjectification exercised by disciplinary, security and control systems. We start from the confinement and social distancing generated as a result of the health emergency by Covid-19, which changed our way of life and will affect the relationship with the body, with others and the environment after it.
Our invitation is to the generation of new acts of speech, of resistance; sustain the relationship between art and social processes in the place of intersection between micropolitics, subjectivities and the event; propose various forms of collectivity to create a way of inhabiting and uninhabiting through the construction of folds that allow self-care.
The main finding is to understand ourselves as a virtual community and be able to create forms of resistance from there

Resumen (pt)

Este texto dá conta do processo de criação da pesquisa, que busca romper, por meio das manifestações artísticas, os processos de subjetivação exercidos pelos sistemas disciplinares, de segurança e
de controle. Partimos do confinamento e distanciamento social gerado em decorrência da emergência sanitária provocada pela Covid-19, que mudou nosso modo de vida e que afetará a relação com o corpo, com os outros e com o meio ambiente depois dele.
Nosso convite é para a geração de novos atos de fala, de resistência; sustentar a relação entre arte e processos sociais no lugar de intersecção entre micropolítica, subjetividades e acontecimento; propordiversas formas de coletividade para criar um modo de habitar e desabitar por meio da construção de dobras que possibilitem o autocuidado.
A principal descoberta é nos entendermos como comunidade virtual e podermos criar formas de resistência a partir daí