Publicado:

2023-10-12

Número:

Vol. 20 Núm. 2 (2023)

Sección:

Actualidad Tecnológica

Implementación de técnicas de accesibilidad web: normativas, estrategias y mejores prácticas

Implementing web accessibility techniques: standards, strategies and best practices

Autores/as

  • Henry A. Salazar Universidad de la Amazonia
  • Brenda Torres-Vera Universidad de la Amazonia
  • Sandra O. Ramírez Universidad de la Amazonia

Palabras clave:

Web accessibility, WCAG Guidelines, Legal standards, Best practices (en).

Palabras clave:

Accesibilidad web, Directrices WCAG, Normativas legales, Mejores prácticas (es).

Descargas

Resumen Métricas disponibles Referencias Cómo citar

Resumen (es)

La accesibilidad web es un aspecto fundamental del diseño moderno, garantizando que los sitios web sean utilizables por todas las personas, incluidas aquellas con discapacidades. Este artículo ofrece una visión exhaustiva sobre la implementación de técnicas de accesibilidad en el diseño web, centrando la atención en las normativas clave y las mejores prácticas. Se revisan las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG), que proporcionan un marco esencial para asegurar que el contenido web sea perceptible, operable, comprensible y robusto. Además, se abordan las normativas legales como la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) en Estados Unidos y la Ley de Accesibilidad de Canadá (ACA), que exigen cumplimiento para evitar discriminación. El artículo también discute las estrategias para aplicar estas técnicas, incluyendo el uso de HTML semántico, la optimización del contraste de color, y la validación de código. Se destacan herramientas útiles como WAVE, Axe y Lighthouse, así como la importancia de realizar pruebas de accesibilidad con usuarios reales para identificar problemas prácticos. Finalmente, se presentan casos de estudio de implementación exitosa en diversos contextos, ofreciendo una guía práctica para diseñadores y desarrolladores web.

Resumen (en)

Web accessibility is a fundamental aspect of modern design, ensuring that websites are usable by all people, including those with disabilities. This article provides a comprehensive overview of implementing accessibility techniques in web design, focusing on key standards and best practices. It reviews the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), which provide an essential framework for ensuring that Web content is perceivable, operable, understandable, and robust. In addition, legal regulations such as the Americans with Disabilities Act (ADA) in the United States and the Canadian Accessibility Act (ACA), which require compliance to avoid discrimination, are addressed. The article also discusses strategies for applying these techniques, including the use of semantic HTML, color contrast optimization, and code validation. Useful tools such as WAVE, Axe, and Lighthouse are highlighted, as well as the importance of performing accessibility testing with real users to identify practical problems. Finally, case studies of successful implementations in various contexts are presented, offering practical guidance for web designers and developers.

Referencias

H. Y. Abuaddous, M. Z. Jali, and N. Basir, "Web accessibility challenges," Int. J. Adv. Comput. Sci. Appl., vol. 7, no. 10, 2016.

A. Chacón-Medina, H. Chacón-López, M. D. López-Justicia, and C. Fernández-Jiménez, "Dificultades en la Accesibilidad Web de las Universidades Españolas de acuerdo a la Norma WCAG 2.0," Rev. Española Documentación Científica, vol. 36, no. 4, pp. e025, 2013.

C. D. O. Moreta and L. R. Baena, "Pautas, métodos y herramientas de evaluación de accesibilidad web," Ventana Informática, no. 28, 2013.

S. M. Affonso de Lara, W. M. Watanabe, E. P. B. dos Santos, and R. P. Fortes, "Improving WCAG for elderly web accessibility," in Proc. 28th ACM Int. Conf. Design of Communication, Sep. 2010, pp. 175-182.

E. Gutiérrez y Restrepo and L. Martínez Normand, "Localization and web accessibility," Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, no. 8, pp. 1-6, 2010.

J. A. Niño-Vega, M. T. Giraldo-Cardona, and F. H. Fernández-Morales, "Analysis of web accessibility to Colombian universities under the guidelines proposed by WCAG 2.1," Gaceta Médica De Caracas, vol. 130, no. 3S, 2022.

M. Nagaraju, P. Chawla, and A. Rana, "A practitioner’s approach to assess the WCAG 2.0 website accessibility challenges," in 2019 Amity Int. Conf. Artificial Intelligence (AICAI), Feb. 2019, pp. 958-966. IEEE.

E. Fernández-Díaz, M. C. J. Maldonado, and P. P. I. Sánchez, "Accesibilidad Web. La nueva era de las WCAG 2.1, la transición a las futuras WCAG 3.0," GECONTEC: Rev. Internacional De Gestión Del Conocimiento Y La Tecnología, vol. 7, no. 2, pp. 43-65, 2019.

D. Fithriyaningrum, S. S. Kusumawardhani, and S. Wibirama, "Analisis Aksesibilitas Website berdasarkan Web Content Accessibility Guidelines (WCAG): Ulasan Literatur Sistematis," JURNAL IPTEKKOM Jurnal Ilmu Pengetahuan & Teknologi Informasi, vol. 23, no. 1, pp. 79-92, 2021.

R. Law, S. Qi, and D. Buhalis, "Progress in tourism management: A review of website evaluation in tourism research," Tourism Manag., vol. 31, no. 3, pp. 297-313, 2010.

D. Rømen and D. Svanæs, "Validating WCAG versions 1.0 and 2.0 through usability testing with disabled users," Universal Access in the Information Society, vol. 11, pp. 375-385, 2012.

W. Arasid et al., "An analysis of website accessibility in higher education in Indonesia based on WCAG 2.0 guidelines," in IOP Conf. Ser.: Mater. Sci. Eng., vol. 306, no. 1, p. 012130, Feb. 2018. IOP Publishing.

S. Kurt, "Moving toward a universally accessible web: Web accessibility and education," Assistive Technol., 2019.

R. Lopes, D. Gomes, and L. Carriço, "Web not for all: a large scale study of web accessibility," in Proc. 2010 Int. Cross Disciplinary Conf. Web Accessibility (W4A), Apr. 2010, pp. 1-4.

L. Moreno, B. Ruiz, P. Martínez, J. M. Carrero, and J. R. Martínez, "Accesibilidad a los contenidos audiovisuales en la Web: Una panorámica sobre legislación, tecnologías y estándares (WCAG 1.0 y WCAG 2.0)," Real Patronato sobre Discapacidad, 2013.

J. M. Kuzma, "Accessibility design issues with UK e-government sites," Gov. Inf. Q., vol. 27, no. 2, pp. 141-146, 2010.

S. H. Li, D. C. Yen, W. H. Lu, and T. L. Lin, "Migrating from WCAG 1.0 to WCAG 2.0–A comparative study based on Web Content Accessibility Guidelines in Taiwan," Comput. Human Behav., vol. 28, no. 1, pp. 87-96, 2012.

M. Cooper, "Web accessibility guidelines for the 2020s," in Proc. 13th Int. Web for All Conf., Apr. 2016, pp. 1-4.

C. Spina, "WCAG 2.1 and the current state of web accessibility in libraries," Weave: J. Library User Experience, vol. 2, no. 2, 2019.

S. Schmutz, A. Sonderegger, and J. Sauer, "Implementing recommendations from web accessibility guidelines: would they also provide benefits to nondisabled users," Hum. Factors, vol. 58, no. 4, pp. 611-629, 2016.

G. Brajnik, Y. Yesilada, and S. Harper, "Testability and validity of WCAG 2.0: the expertise effect," in Proc. 12th Int. ACM SIGACCESS Conf. Computers and Accessibility, Oct. 2010, pp. 43-50.

C. Llorente-Barroso, M. Pretel-Jiménez, L. Abad-Alcalá, M. Sánchez-Valle, and M. Viñarás-Abad, "Administración electrónica y comercio electrónico como instrumentos para un envejecimiento activo," Aula Abierta, vol. 47, no. 1, pp. 87-96, 2018.

Cómo citar

IEEE

[1]
H. A. Salazar, B. Torres-Vera, y S. O. Ramírez, «Implementación de técnicas de accesibilidad web: normativas, estrategias y mejores prácticas», Rev. Vínculos, vol. 20, n.º 2, oct. 2023.

ACM

[1]
Salazar, H.A. et al. 2023. Implementación de técnicas de accesibilidad web: normativas, estrategias y mejores prácticas. Revista Vínculos. 20, 2 (oct. 2023).

ACS

(1)
Salazar, H. A.; Torres-Vera, B.; Ramírez, S. O. Implementación de técnicas de accesibilidad web: normativas, estrategias y mejores prácticas. Rev. Vínculos 2023, 20.

APA

Salazar, H. A., Torres-Vera, B., y Ramírez, S. O. (2023). Implementación de técnicas de accesibilidad web: normativas, estrategias y mejores prácticas. Revista Vínculos, 20(2). https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/vinculos/article/view/17158

ABNT

SALAZAR, Henry A.; TORRES-VERA, Brenda; RAMÍREZ, Sandra O. Implementación de técnicas de accesibilidad web: normativas, estrategias y mejores prácticas. Revista Vínculos, [S. l.], v. 20, n. 2, 2023. Disponível em: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/vinculos/article/view/17158. Acesso em: 29 dic. 2025.

Chicago

Salazar, Henry A., Brenda Torres-Vera, y Sandra O. Ramírez. 2023. «Implementación de técnicas de accesibilidad web: normativas, estrategias y mejores prácticas». Revista Vínculos 20 (2). https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/vinculos/article/view/17158.

Harvard

Salazar, H. A., Torres-Vera, B. y Ramírez, S. O. (2023) «Implementación de técnicas de accesibilidad web: normativas, estrategias y mejores prácticas», Revista Vínculos, 20(2). Disponible en: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/vinculos/article/view/17158 (Accedido: 29 diciembre 2025).

MLA

Salazar, Henry A., et al. «Implementación de técnicas de accesibilidad web: normativas, estrategias y mejores prácticas». Revista Vínculos, vol. 20, n.º 2, octubre de 2023, https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/vinculos/article/view/17158.

Turabian

Salazar, Henry A., Brenda Torres-Vera, y Sandra O. Ramírez. «Implementación de técnicas de accesibilidad web: normativas, estrategias y mejores prácticas». Revista Vínculos 20, no. 2 (octubre 12, 2023). Accedido diciembre 29, 2025. https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/vinculos/article/view/17158.

Vancouver

1.
Salazar HA, Torres-Vera B, Ramírez SO. Implementación de técnicas de accesibilidad web: normativas, estrategias y mejores prácticas. Rev. Vínculos [Internet]. 12 de octubre de 2023 [citado 29 de diciembre de 2025];20(2). Disponible en: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/vinculos/article/view/17158

Descargar cita

Visitas

140

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Licencia

Derechos de autor 2023 Revista Vínculos

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

 


Este obra está bajo una licencia Creative Commons Atribución 4.0