El devenir de la hermenéutica: pertinencia y usos investigativos en las ciencias sociales.

The Evolution of Hermeneutics: Relevance and Research Uses in the Social Sciences

Resumen Autores/as Métricas disponibles Referencias Cómo citar

Resumen (es)

Se quiere dar a conocer, y de manera ágil, mediante el presente escrito, el devenir de la hermenéutica desde la antigüedad ―destacando algunos de sus antecedentes―, para ubicarnos en la modernidad, de manera particular, a principios del siglo XIX, cuando la filosofía inicia un giro hermenéutico, incidiendo en la manera como abordamos la relación entre el sujeto y el objeto. El investigador social, al igual que el hermeneuta, reconoce que un texto puede tener varios sentidos y su tarea se centra en la interpretación de un discurso producido por un individuo, en el que se expresan sus pensamientos, sentimientos y deseos. De tal manera, el círculo hermenéutico es inacabado, la relación que va del autor al texto, del texto al contexto, el papel del intérprete, la apropiación del texto para su real compresión y, finalmente, su explicación al público, ha conllevado para los investigadores sociales, cierto grado de adiestramiento investigativo. 

Resumen (en)

    We want to make known, and in an agile way, through this writing, the evolution of hermeneutics since antiquity ―highlighting some of its antecedents―, to locate us in modernity, in a particular way, in the early nineteenth century, when philosophy begins a hermeneutic turn, influencing the way we approach the relationship between the subject and the object. The social researcher, like the hermeneut, recognizes that a text can have several meanings and his task focuses on the interpretation of a speech produced by an individual, in which his thoughts, feelings and desires are expressed. In this way, the hermeneutic circle is unfinished, the relationship that goes from the author to the text, from the text to the context, the role of the interpreter, the appropriation of the text for its real understanding and, finally, its explanation to the public, has entailed for social researchers, a certain degree of investigative training.