La virgen de los sicarios leída a contrapelo: para un análisis del flâneur en tiempos de aviones y redefinición del espacio público

Our Lady of the Assassins Read Against the Grain. For an Analysis of the Flâneur in Times of Airplanes and the Redefinition of Public Spa

Autores/as

  • Jorge Joaquín Locane Universität Berlín

Palabras clave:

Flâneur, sinister, civilization/barbarism, global/local, hybridization (en).

Palabras clave:

Flâneur, siniestro, civilización/barbarie, global/local, hibridación (es).

Resumen (es)

El presente artículo presenta una lectura de La virgen de los sicarios (1994) de Fernando Vallejoalgo desviada de los ejes habituales. Tomando distancia de los análisis que se concentran en laviolencia y en la figura del sicario, y, partiendo de una perspectiva narratológica, propone tomarcomo objeto central el desplazamiento que Fernando, en tanto flâneur anacrónico, realiza porla ciudad de Medellín. Desde este enfoque, se muestra cómo este movimiento, guiado por unimpulso de atracción hacia lo siniestro, desafía fronteras y produce una hibridación con el “otro”que se expresa en la evolución del lenguaje del protagonista. Asimismo, se observa cómo elmovimiento realizado por el personaje sirve para dar cuenta críticamente de los atributos queadquiere el espacio local en el contexto del actual diseño geopolítico global.

Resumen (en)

This article presents an alternative reading of Fernando Vallejo’s Our Lady of the Assassins (1994). Taking distance from the usual analyses that focus on violence and the figure of the sicario, the assassin, it proposes a narratological perspective and the use of Fernando’s (that out-dated flâneur) promenade through Medellín as the central object of study. From this standpoint, we will show how this wandering —driven by an attraction to the sinister— challenges frontiers and produces a hybridization with the “other” which expresses itself through the evolution of the protagonist’s language. This analysis also shows how the character’s movements give a critical account of the changes experimented on the local space in the context of the current geopolitical global design.

Biografía del autor/a

Jorge Joaquín Locane, Universität Berlín

Jorge J. Locane es licenciado en Letras por la Universidad de Buenos Aires, donde también ha trabajado como investigadoradscripto de la cátedra Literatura Argentina II. En la Universidad Libre de Berlín ha obtenido el título de magísteren Estudios Latinoamericanos Interdisciplinarios y actualmente lleva a cabo su proyecto de investigación de doctorado.Es docente y miembro del equipo de redacción de la revista literaria Alba-Berlín.

Referencias

Bal, M. (1990). Teoría de la narrativa (Una introducción a la narratología). Madrid: Cátedra.

Bauman, Z. (1998). Globalization: The Human Consequences. Nueva York: Columbia University Press.

Corbatta, J. (2003). “Lo que va de ayer a hoy: Medellín en Aire de tango de Manuel Mejía Vallejo y La virgen de los sicarios de Fernando Vallejo” en Revista Iberoamericana, LXIX.

Díaz-Salazar, V. O. (2008). “Más allá de la ciudad letrada. El intelectual, la ciudad y la nación en La virgen de los sicarios de Fernando Vallejo” en CAUCE, Revista internacional de filología y su didáctica, No. 31.

El-Kadi, A. (2007). “La virgen de los sicarios y una gramática del caos” en Espéculo. Revista de estudios literarios, 35. Disponible en: http://www.ucm.es/info/ especulo/numero35/index.html.

Freud, S. (1955 [1919]). „Das Unheimliche“ en Gesammelte Werke 12. London: Imago Publishing.

Garrido, F. V. (2009). Las máscaras del muerto: autoficción y topografías narrativas en la obra de Fernando Vallejo. Bogotá: Universidad Javeriana.

Lefebvre, H. (1991). The Production of Space. Oxford: Blackwell.

Rama, Á. (1984). La ciudad letrada. Montevideo: Comisión Uruguay pro Fundación Internacional Ángel Rama.

Rivera, J. E. (1990 [1924]). La vorágine. Madrid: Cátedra. Uribe, E. von der W. (1997). “Limpia, fija y da esplendor. El letrado y la letra en Colombia a fines del siglo XIX” en Revista Iberoamericana, LXIII.

Vallejo, F. (2001 [1994]). La virgen de los sicarios. Madrid: Suma de letras.

Cómo citar

APA

Locane, J. J. (2013). La virgen de los sicarios leída a contrapelo: para un análisis del flâneur en tiempos de aviones y redefinición del espacio público. Calle 14 Revista De investigación En El Campo Del Arte, 7(9), 88–98. https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.c14.2012.2.a06

ACM

[1]
Locane, J.J. 2013. La virgen de los sicarios leída a contrapelo: para un análisis del flâneur en tiempos de aviones y redefinición del espacio público. Calle 14 revista de investigación en el campo del arte. 7, 9 (abr. 2013), 88–98. DOI:https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.c14.2012.2.a06.

ACS

(1)
Locane, J. J. La Virgen De Los Sicarios leída a Contrapelo: Para Un análisis Del flâneur En Tiempos De Aviones Y redefinición Del Espacio Público. calle 14 rev. investig. campo arte 2013, 7, 88-98.

ABNT

LOCANE, J. J. La virgen de los sicarios leída a contrapelo: para un análisis del flâneur en tiempos de aviones y redefinición del espacio público. Calle 14 revista de investigación en el campo del arte, [S. l.], v. 7, n. 9, p. 88–98, 2013. DOI: 10.14483/udistrital.jour.c14.2012.2.a06. Disponível em: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/c14/article/view/3971. Acesso em: 9 mar. 2021.

Chicago

Locane, Jorge Joaquín. 2013. «La Virgen De Los Sicarios leída a Contrapelo: Para Un análisis Del flâneur En Tiempos De Aviones Y redefinición Del Espacio Público». Calle 14 Revista De investigación En El Campo Del Arte 7 (9):88-98. https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.c14.2012.2.a06.

Harvard

Locane, J. J. (2013) «La virgen de los sicarios leída a contrapelo: para un análisis del flâneur en tiempos de aviones y redefinición del espacio público», Calle 14 revista de investigación en el campo del arte, 7(9), pp. 88–98. doi: 10.14483/udistrital.jour.c14.2012.2.a06.

IEEE

[1]
J. J. Locane, «La virgen de los sicarios leída a contrapelo: para un análisis del flâneur en tiempos de aviones y redefinición del espacio público», calle 14 rev. investig. campo arte, vol. 7, n.º 9, pp. 88–98, abr. 2013.

MLA

Locane, J. J. «La Virgen De Los Sicarios leída a Contrapelo: Para Un análisis Del flâneur En Tiempos De Aviones Y redefinición Del Espacio Público». Calle 14 Revista De investigación En El Campo Del Arte, vol. 7, n.º 9, abril de 2013, pp. 88-98, doi:10.14483/udistrital.jour.c14.2012.2.a06.

Turabian

Locane, Jorge Joaquín. «La Virgen De Los Sicarios leída a Contrapelo: Para Un análisis Del flâneur En Tiempos De Aviones Y redefinición Del Espacio Público». Calle 14 revista de investigación en el campo del arte 7, no. 9 (abril 19, 2013): 88–98. Accedido marzo 9, 2021. https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/c14/article/view/3971.

Vancouver

1.
Locane JJ. La virgen de los sicarios leída a contrapelo: para un análisis del flâneur en tiempos de aviones y redefinición del espacio público. calle 14 rev. investig. campo arte [Internet]. 19 de abril de 2013 [citado 9 de marzo de 2021];7(9):88-9. Disponible en: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/c14/article/view/3971

Descargar cita

Visitas

497

Dimensions


PlumX


Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.