DOI:

https://doi.org/10.14483/21450706.23296

Publicado:

2025-12-11

Edição:

v. 21 n. 39 (2026): enero-junio 2026

Seção:

Sección Central

Desalienar, descapitalizar y descolonizar la vida: el archivo de juegos de Francis Alÿs

Disalienating, Decapitalizing, and Decolonizing Life: Francis Alÿs’s Archive of Games

Desalienar, descapitalizar e descolonizar a vida: arquivo de jogos de Francis Alÿs

Autores

Palavras-chave:

archivo, arte contemporáneo, espacio público, Francis Alÿs, juego, instalación (es).

Palavras-chave:

archive, contemporary art, public space, Francis Alÿs, installation art (en).

Palavras-chave:

arquivo, arte contemporânea, espaço público, Francis Alÿs, jogo, Instalação (pt).

Resumo (es)

El artículo analiza la obra artística de Francis Alÿs Juegos de niñxs, presentada en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo en Ciudad de México en 2023. Enfocada en documentar a niñas y niños de distintos países jugando en espacios públicos, esta obra constituye un archivo de una experiencia colectiva de apertura a la vida y la alegría. El análisis crea una tipología del juego a partir de los estudios de Robert Callois y Jean Piaget, y propone una metodología de análisis crítico, feminista y decolonial. 

Resumo (en)

The article analyzes the artistic work of Francis Alÿs Children's Games, presented at the Museum of Contemporary Art in Mexico City in 2023. Focused on documenting children from different countries playing in public spaces, this work constitutes an archive of a collective experience of openness to life and joy. The analysis creates a typology of play based on the studies of Robert Callois and Jean Piaget and proposes a methodology for critical, feminist, and decolonial analysis.

Resumo (pt)

O artigo analisa o trabalho artístico de Francis Alÿs "Jogos de Crianças", apresentado no Museu de Arte Contemporânea da Cidade do México em 2023. Focado em documentar crianças de diferentes países brincando em espaços públicos, essa obra constitui um arquivo de uma experiência coletiva de abertura à vida e à alegria. A análise cria uma tipologia de jogo com base nos estudos de Robert Callois e Jean Piaget e propõe uma metodologia para análise crítica, feminista e decolonial.

Referências

​​Alÿs, F. (2024). Francis Alÿs. https://francisalys.com/

​Amnesty International. (2023). Powering change or business as usual? www.amnesty.org

​Borges, J. L. (2001). Arte Poética. Seis conferencias. Crítica.

​Borja, J. (2003). La ciudad conquistada. Alianza.

​Caillois, R. (1986). Los juegos y los hombres. La máscara y el vértigo. Fondo de Cultura Económica.

​Caldeiro, M., & Barrios, M. F. (2021). El juguete: infancia, cultura lúdica y mercado. Práticas Educativas, Memórias e Oralidades - Rev. Pemo, 3(2), e324663. https://doi.org/10.47149/pemo.v3i2.4663

​Claes, G.-J., & Symons, S. (2023). Francis Alÿs. The Nature of the Game. Leuven University Press.

​Huizinga, Johan. (2000). Homo ludens. Alianza ; Emecé.

​Medina, C. (2006). Diez cuadras alrededor del estudio. Francis Alÿs. Antiguo Colegio de San Ildefonso.

​Moreno Fernández, X. (Ed.). (1994). Antología Básica. El Juego. Universidad Pedagógica Nacional.

​Zarza, M., & Luévano, H. (2017). Juguetes y contrucción de estereotipos de género. Actas de Diseño, 23.

​ ​

Como Citar

APA

Escobedo Contreras, L. I. (2025). Desalienar, descapitalizar y descolonizar la vida: el archivo de juegos de Francis Alÿs. Calle 14 revista de investigación en el campo del arte, 21(39), 109–110. https://doi.org/10.14483/21450706.23296

ACM

[1]
Escobedo Contreras, L.I. 2025. Desalienar, descapitalizar y descolonizar la vida: el archivo de juegos de Francis Alÿs. Calle 14 revista de investigación en el campo del arte. 21, 39 (dez. 2025), 109–110. DOI:https://doi.org/10.14483/21450706.23296.

ACS

(1)
Escobedo Contreras, L. I. Desalienar, descapitalizar y descolonizar la vida: el archivo de juegos de Francis Alÿs. calle 14 rev. investig. campo arte 2025, 21, 109-110.

ABNT

ESCOBEDO CONTRERAS, Larisa Itzel. Desalienar, descapitalizar y descolonizar la vida: el archivo de juegos de Francis Alÿs. Calle 14 revista de investigación en el campo del arte, [S. l.], v. 21, n. 39, p. 109–110, 2025. DOI: 10.14483/21450706.23296. Disponível em: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/c14/article/view/23296. Acesso em: 7 mar. 2026.

Chicago

Escobedo Contreras, Larisa Itzel. 2025. “Desalienar, descapitalizar y descolonizar la vida: el archivo de juegos de Francis Alÿs”. Calle 14 revista de investigación en el campo del arte 21 (39):109-10. https://doi.org/10.14483/21450706.23296.

Harvard

Escobedo Contreras, L. I. (2025) “Desalienar, descapitalizar y descolonizar la vida: el archivo de juegos de Francis Alÿs”, Calle 14 revista de investigación en el campo del arte, 21(39), p. 109–110. doi: 10.14483/21450706.23296.

IEEE

[1]
L. I. Escobedo Contreras, “Desalienar, descapitalizar y descolonizar la vida: el archivo de juegos de Francis Alÿs”, calle 14 rev. investig. campo arte, vol. 21, nº 39, p. 109–110, dez. 2025.

MLA

Escobedo Contreras, Larisa Itzel. “Desalienar, descapitalizar y descolonizar la vida: el archivo de juegos de Francis Alÿs”. Calle 14 revista de investigación en el campo del arte, vol. 21, nº 39, dezembro de 2025, p. 109-10, doi:10.14483/21450706.23296.

Turabian

Escobedo Contreras, Larisa Itzel. “Desalienar, descapitalizar y descolonizar la vida: el archivo de juegos de Francis Alÿs”. Calle 14 revista de investigación en el campo del arte 21, no. 39 (dezembro 11, 2025): 109–110. Acesso em março 7, 2026. https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/c14/article/view/23296.

Vancouver

1.
Escobedo Contreras LI. Desalienar, descapitalizar y descolonizar la vida: el archivo de juegos de Francis Alÿs. calle 14 rev. investig. campo arte [Internet]. 11º de dezembro de 2025 [citado 7º de março de 2026];21(39):109-10. Disponível em: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/c14/article/view/23296

Baixar Citação

Visitas

26

Dimensions


PlumX


Downloads

Não há dados estatísticos.

##plugins.generic.pfl.publicationFactsTitle##

Metric
##plugins.generic.pfl.thisArticle##
##plugins.generic.pfl.otherArticles##
##plugins.generic.pfl.peerReviewers## 
##plugins.generic.pfl.numPeerReviewers##
##plugins.generic.pfl.averagePeerReviewers##

##plugins.generic.pfl.reviewerProfiles##  Indisp.

##plugins.generic.pfl.authorStatements##

##plugins.generic.pfl.authorStatements##
##plugins.generic.pfl.thisArticle##
##plugins.generic.pfl.otherArticles##
##plugins.generic.pfl.dataAvailability## 
##plugins.generic.pfl.dataAvailability.unsupported##
##plugins.generic.pfl.averagePercentYes##
##plugins.generic.pfl.funders## 
##plugins.generic.pfl.funders.no##
##plugins.generic.pfl.numHaveFunders##
##plugins.generic.pfl.competingInterests## 
##plugins.generic.pfl.competingInterests.no##
##plugins.generic.pfl.averagePercentYes##
Metric
##plugins.generic.pfl.forThisJournal##
##plugins.generic.pfl.otherJournals##
##plugins.generic.pfl.articlesAccepted## 
##plugins.generic.pfl.numArticlesAccepted##
##plugins.generic.pfl.numArticlesAcceptedShort##
##plugins.generic.pfl.daysToPublication## 
##plugins.generic.pfl.numDaysToPublication##
145

##plugins.generic.pfl.indexedIn##

    ##plugins.generic.pfl.indexedList##
##plugins.generic.pfl.editorAndBoard##
##plugins.generic.pfl.profiles##
##plugins.generic.pfl.academicSociety## 
Universidad Distrital Francisco José de Caldas
##plugins.generic.pfl.publisher## 
Universidad Distrital Francisco José de Caldas
Loading...