La luz escénica y sus efectos. Un recurso para ampliar las posibilidades interpretativas en la creación actoral

Stage light and its effects. A resource to expand interpretative possibilities in acting creation

Abstract Available Metrics References How to Cite

Abstract (es)

Este trabajo es una reflexión sobre la función de la luz escénica cuando el actor la manipula conscientemente, asunto que amplía las posibilidades en la interpretación y, con ello, el universo de significados que de ella se desprenden. Este hecho se hace evidente cuando la luz es parte integral del personaje. Para comprender este proceso, en primer lugar es importante conocer el concepto, las características y los fenómenos asociados a la luz escénica; posteriormente, se indaga en la implementación dentro del equipo de iluminación teatral y, finalmente, se explora su aplicación en la creación actoral

Abstract (en)

This article offers a reflection on the role of stage lighting when consciously manipulated by the actor, demonstrating how this expands interpretative possibilities and broadens the universe of emerging meanings. This phenomenon becomes particularly evident when light is integrated into the character’s construction. To understand this process, the paper first examines the concept, characteristics, and phenomena associated with stage lighting. It then investigates the technical implementation within theatrical lighting systems and, finally, explores its application in acting creation

Abstract (pt)

Este trabalho é uma reflexão sobre a função da luz cênica quando o ator a manipula conscientemente, questão que amplia as possibilidades de interpretação e, com ela, o universo de significados que dela emergem. Esse fato se torna aparente quando a luz é parte integrante do personagem. Para entender esse processo, primeiro é importante conhecer o conceito, as características e os fenômenos associados à iluminação cênica; Posteriormente, investigase a implementação dentro dos equipamentos de iluminação teatral e, por fim, explorase sua aplicação na criação de atores.