Escenografía y objetos como discurso museográfico: estudio de caso de la exposición RivÂges del Museo del Efebo de Agde

Scenography and objects as museographic discourse: a case study of the RivÂges exhibition at the Museo del Efebo in Agde

Abstract Available Metrics References How to Cite

Abstract (es)

En el artículo se analiza cómo la escenografía museográfica construye discursos expositivos, a partir de un estudio de caso autoetnográfico de la exposición “RivÂges: 20.000 años de evolución del paisaje litoral”, presentada en el Museo del Efebo en Agde, Francia. El problema central indaga de qué manera el desarrollo de la exposición y el uso de objetos escenográficos se traducen en una narrativa expositiva comprensible para el público. El análisis se fundamenta en el enfoque de Perea y Alidières (2023) sobre el discurso escenográfico. Metodológicamente, se desarrolló una visita guiada autoetnográfica apoyada en diario de campo, registro fotográfico, lista de verificación y entrevista. Los resultados evidencian la eficacia de los dispositivos expositivos para articular saberes científicos y experiencia museal. Se concluye que este tipo de escenografías favorece procesos de mediación del conocimiento. Como proyección, se propone un taller orientado a la transferencia de estas estrategias a museos colombianos. 

Abstract (en)

The article analyzes how museographic scenography constructs exhibition discourses, based on an autoethnographic case study of the exhibition "RivÂges: 20,000 years of evolution of the coastal landscape", presented at the Museum of the Ephebe in Agde, France. The central problem investigates how the development of the exhibition and the use of scenographic objects translate into an exhibition narrative that is understandable to the public. The analysis is based on the approach of Perea and Alidières (2023) on scenographic discourse. Methodologically, an autoethnographic guided tour was developed supported by a field diary, photographic record, checklist and interview. The results show the effectiveness of exhibition devices to articulate scientific knowledge and museum experience. It is concluded that this type of scenography favors processes of mediation of knowledge. As a projection, a workshop aimed at the transfer of these strategies to Colombian museums is proposed. 

Abstract (pt)

O artigo analisa como a cenografia museográfica constrói discursos expositivos, com base em um estudo de caso autoetnográfico da exposição "RivÂges: 20.000 anos de evolução da paisagem costeira", apresentada no Museu do Éfebe em Agde, França. O problema central investiga como o desenvolvimento da exposição e o uso de objetos cenográficos se traduzem em uma narrativa expositiva compreensível para o público. A análise baseia-se na abordagem de Perea e Alidières (2023) sobre discurso cenográfico. Metodologicamente, foi desenvolvido um tour guiado autoetnográfico apoiado por um diário de campo, registro fotográfico, lista de verificação e entrevista. Os resultados mostram a eficácia dos dispositivos de exposição para articular conhecimento científico e experiência em museus. Conclui-se que esse tipo de cenografia favorece processos de mediação do conhecimento. Como projeção, é proposto um workshop voltado paraa transferência dessas estratégias para museusn colombiaos.