Gestos, olores y abismos corporales: Francis Bacon en São Paulo

Gestures, smells and bodily abysses: an encounter with Francis Bacon in São Paulo

Resumen Métricas disponibles Referencias Cómo citar

Resumen (es)

Este artículo explora una relación profunda con la obra de Francis Bacon a propósito de la exposición Francis Bacon: La Belleza de la Carne, abierta al público del 22 de marzo al 28 de julio de 2024). La investigación propone un desplazamiento desde la historiografía convencional hacia una experiencia del cuerpo en movimiento. Mediante un método de atención lenta, se analizan las metamorfosis y desplazamientos que activa la obra en la actualidad. El texto despliega una relación con las imágenes basada en actos de presencia corporal que generan gestos envolventes entre la obra, los espectadores y sus contextos socioculturales. Se concluye que Bacon extrema la deformación, desdibujando los cuerpos en una expresión orgánica de la carne que resiste a las maquinarias estéticas de la belleza y el bienestar contemporáneo. 

Resumen (en)

This article explores a deep relationship  with the work of Francis Bacon, regarding the exhibition Francis Bacon: The Beauty of the Flesh, open to the public from March 22 to July 28, 2024. The inquiry proposes a shift from conventional historiography to an experience of the body in movement. Using a slow attention method, the metamorphoses and displacements that the work currently activates are analyzed. The text displays a relationship with the images based on acts of bodily presence that generate enveloping gestures between the work, the spectators and their sociocultural contexts. It is concluded that Bacon  takes deformation to the extreme, blurring bodies into an organic expression of flesh that resists the aesthetic machinery of contemporary beauty and  well-being. 

Resumen (pt)

Este artigo explora uma relação profunda  com o trabalho de Francis Bacon, em relação à exposição Francis Bacon: The Beauty of the Flesh, aberta ao público de 22 de março a 28 de julho  de 2024. A investigação propõe uma mudança da historiografia  convencional para uma experiência do corpo em movimento. Usando um método de atenção lenta, as metamorfoses e deslocamentos que a obra atualmente   ativa são analisados. O texto exibe uma relação com as imagens baseada em atos de presença corporal que geram gestos envolventes entre a obra, os espectadores e seus contextos socioculturais. Conclui-se que Bacon  leva a deformação ao extremo, borrando corpos em uma expressão orgânica da carne que resiste à maquinaria estética da beleza e bem-estar contemporâneos.