DOI:
https://doi.org/10.14483/22487085.19003Published:
2023-06-20Issue:
Vol. 25 No. 1 (2023): January-JuneSection:
Research ArticlesAdopción de la segunda lengua, un componente de competitividad en la educación global
Adoption of English as a Second Language, a Competitive Component of Education
Keywords:
Education in Colombia, bilingualism, competitiveness, socio-economic development (en).Keywords:
bilingüismo, competitividad, desarrollo socio-económico (es).Downloads
Abstract (es)
Desde 2009, el Ministerio de Educación Nacional de Colombia (MEN) ha liderado la construcción e implementación de políticas educativas en la primera infancia y adolescencia, las cuales parten desde el desarrollo integral del individuo como una estrategia para que los niños menores de 5 años más vulnerables puedan acceder a condiciones de educación adecuadas y oportunas. Con el fin de mejorar la calidad de las políticas educativas en los niveles básicos, medianos y más altos, el Gobierno nacional ha desarrollado el Programa Nacional de Bilingüismo (2004- 2019), un proyecto del Ministerio de Educación desarrollado para fortalecer la competitividad de los ciudadanos colombianos (Baron & Bonilla, 2011). Teniendo en cuenta este propósito, se realiza una reflexión sobre cómo se puede contribuir a dicha política para fomentar la competitividad y el desarrollo económico en el país. Como resultado, se obtuvieron observaciones importantes en relación con los aportes fundamentales del bilingüismo en el progreso de una nación.
Abstract (en)
Since 2009, the Ministry of National Education of Colombia has guided the construction and implementation of educational policies in early childhood and adolescence. These policies use an individualized approach as a strategy to provide the most vulnerable children under age 5 with access to suitable conditions and high-quality education. In order to enhance the quality of these educational policies at all levels basic, medium, and higher, the National Government has implemented a National Bilingualism Program (2004-2019). This project was launched by the Ministry of National Education to improve the competitiveness of Colombian citizens (Baron & Bonilla, 2011). Taking this purpose into account, this article presents some considerations on how to contribute to the aforementioned policy,promoting a competitive society and driving economic development in the country. The article highlights the fundamental role of bilingualism in the progress of a nation, drawing important observations from the analysis.
References
Alban, G. P. G., Arguello, A. E. V., & Molina, N. E. C. (2020). Metodologías de investigación educativa (descriptivas, experimentales, participativas, y de investigación-acción). RECIMUNDO, 4(3), 163-173. https://doi.org/10.26820/recimundo/4.(3).julio.2020.163-173
Aldana, Y. (2018). Integración lingüística en la enseñanza del inglés en Colombia mediante el aprendizaje basado en proyectos. Revista Chakiñan de Ciencias Sociales y Humanidades, 5, 133-145. DOI: https://doi.org/10.37135/chk.002.05.09
Alonso, J. C., Estrada, D., & Mueces, B. V. (2018). Nivel de inglés en los programas de Administración de Empresas en Colombia: la meta está lejos. Estudios Gerenciales, 34(149), 445-456. https://doi.org/10.18046/j.estger.2018.149.2881 DOI: https://doi.org/10.18046/j.estger.2018.149.2881
Alonso, J. C., Gallo, B. E., & Torres, G. (2012). Elementos para la construcción de una política pública de bilingüismo en el Valle del Cauca: un análisis descriptivo a partir del censo ampliado de 2005. Estudios Gerenciales, 28(125), 59-67. DOI: https://doi.org/10.1016/S0123-5923(12)70008-6
Andúgar, A., Cortina-Pérez, B., & Abellán, M. T. (2020). Análisis de las pautas para la enseñanza del inglés en Educación Infantil mediante la técnica Deplhi. Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics, 33(1), 1-26. DOI: https://doi.org/10.1075/resla.17054.and
Ardila, A. (2012). Ventajas y desventajas del bilingüismo. Forma y función, 25(2), 99-114.
Argudo, M. D. C. C., & Tenecela, M. C. P. (2020). Educación con tecnología en una pandemia: breve análisis. Revista Scientific, 5(17), 292-310. https://doi.org/10.29394/Scientific.issn.2542-2987.2020.5.17.16.292-310 DOI: https://doi.org/10.29394/Scientific.issn.2542-2987.2020.5.17.16.292-310
Arteaga, J. A. B., & Ibarra, G. M. (2020). Factores que influyen en el aprendizaje del inglés de los bachilleres de Pasto, Colombia. Folios, 1(51), 163-172. https://doi.org/10.17227/folios.51-8676 DOI: https://doi.org/10.17227/folios.51-8676
Barón, J. D., Bonilla, L., & Rodríguez, C. (2011). La calidad de los maestros en Colombia: Desempeño en el examen de Estado del ICFES y la probabilidad de graduarse en el área de educación. Documentos de Trabajo sobre economía Regional, 152.
Cárdenas, R., & Miranda, N. (2014). Implementación del Programa Nacional de Bilingüismo en Colombia: un balance intermedio. Educación y Educadores, 17(1). https://doi.org/10.5294/edu.2014.17.1.3 DOI: https://doi.org/10.5294/edu.2014.17.1.3
Chavarría, C. E. (2010). El idioma inglés en el currículo universitario: importancia, retos y alcances. Revista Electrónica Educare, 14(2), 63-69. DOI: https://doi.org/10.15359/ree.14-2.4
Cifuentes, J. C. A., Nates, D. E., & Bedon, B. V. M. (2018). Nivel de inglés en los programas de Economía de Colombia:¿ se cumple la meta?. Lecturas de Economía, 1(89), 41-67. https://doi.org/10.17533/udea.le.n89a02 DOI: https://doi.org/10.17533/udea.le.n89a02
Colombia Aprende (2016). Orientaciones para la implementación de proyectos de fortalecimiento del inglés en las entidades territoriales. Ministerio de Educación Nacional en el marco del Convenio de Cooperación 123 de 2012, suscrito entre el Ministerio de Educación Nacional y el British Council. Disponible en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/micrositios/1752/articles-315518_recurso_5.pdf.
Congreso Latinoamericano de Bilingüismo (11 y 12 de mayo de 2016). Universidad de Caldas. Disponible en: https://sites.google.com/a/misena.edu.co/sena---encuentro-nacional-red-inst-idiomas-2016/congreso-latinoamericano-de-bilingueismo-2016---armenia
Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). CLIL: Content and language integrated learning. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/9781009024549
Curtis, A. (2012). Colombian teachers’ questions about CLIL: Hearing their voices–in spite of “the mess” (Part II). Disponible en: http://www.academia.edu/2088072/Colombian_teachers_questions_about_CLIL_What_can_teachers_questions_tell_us_Part_II DOI: https://doi.org/10.5294/laclil.2012.5.2.6
Del Puerto, F. G., & Adrián, M. M. (2013). ¿Es más efectivo el aprendizaje de la lengua extranjera en un contexto AICLE? Resultados de la investigación en España. Padres y Maestros. Publicación de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, (349), 25-28. https://doi.org/10.14422/pym.i366.y2016.001 DOI: https://doi.org/10.14422/pym.i366.y2016.001
Diez del Corral, E. (2018). Me siento muy poquititico suiza: identificación bilingüe y bicultural en inmigrantes colombianos de la Suiza francófona. Lengua y migración, 10(2), 33-55.
Echevarría, J., Vogt, M., & Short, D. (2008). Making content comprehensible for English learners: The SIOP Model. Pearson Education.
EF Education First. (2021). English Proficiency Index. El ranking mundial más grande según su dominio del inglés. 11 edición.
Estrada V., J. A., Mejía M., J. & Rey V., J. A. (2015). Bilingüismo en Colombia: Economía y Sociedad. Revista Ploutos, 2(4), 15-21.
Fandiño-Parra, Y. J. (2014). Bogotá bilingüe: tensión entre política, currículo y realidad escolar. Educación y Educadores, 17(2), 215-236. https://doi.org/10.5294/edu.2014.17.2.1 DOI: https://doi.org/10.5294/edu.2014.17.2.1
Fandiño-Parra, Y. J., Bermúdez-Jiménez, J. R., & Lugo-Vásquez, V. E. (2012). Retos del Programa Nacional de Bilingüismo: Colombia Bilingüe. Educación y educadores, 15(3), 363-381. https://doi.org/10.5294/edu.2012.15.3.2 DOI: https://doi.org/10.5294/edu.2012.15.3.2
Galindo, A., & Moreno, L. M. (2019). Educación bilingüe (español-inglés) en tres instituciones educativas públicas del Quindío, Colombia: estudio de caso. Lenguaje, 47(2), 648-684. https://doi.org/10.25100/lenguaje.v47i3.6906 DOI: https://doi.org/10.25100/lenguaje.v47i3.6906
García, K. M., de la Cruz Villegas, V., & Ovando, J. C. A. (2019). El idioma inglés en el contexto de la educación. Formación profesional en un mundo globalizado. Perspectivas Docentes, 30(71), 55-64. https://doi.org/10.19136/pd.a30n71.3924 DOI: https://doi.org/10.19136/pd.a30n71.3924
García, O., & Otheguy, R. (2020). Plurilingualism and translanguaging: Commonalities and divergences. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 23(1), 17-35. https://doi.org/10.1080/13670050.2019.1598932 DOI: https://doi.org/10.1080/13670050.2019.1598932
Garrido, J. (2010). Lengua y globalización: inglés global y español pluricéntrico. Historia y comunicación social, 15, 63-95.
Guamani, M., Constante, M., & Sánchez, N. (2019). Neurodidactica y educación musical desde la primera infancia, principales conceptualizaciones teóricas para la práctica. Revista Inclusiones, 6(1), 60-73.
Gutiérrez, A. (2016). Cumbres líderes por la educación. El Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación Superior. https://doi.org/10.17533/udea.le.n89a01 DOI: https://doi.org/10.17533/udea.le.n89a01
Herrera, C. D. (2018). Investigación cualitativa y análisis de contenido temático. Orientación intelectual de revista Universum. Revista general de información y documentación, 28(1), 119. http://dx.doi.org/10.5209/RGID.60813 DOI: https://doi.org/10.5209/RGID.60813
Hidalgo H. A., & Caicedo M. L. (2011). A Case Study on Content Based Instruction for Primary School Children. HOW, A Colombian Journal for Teachers of English, 18(1), 112–134.
Hurie, A. H. (2018). ¿Inglés para la paz? Colonialidad, ideología neoliberal y expansión discursiva en Colombia Bilingüe. Íkala, revista de lenguaje y cultura, 23(2), 333-354. DOI: https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v23n02a09
Jaumont, F. (2018). La revolución bilingüe: El futuro de la educación está en dos idiomas. TBR Books.
Kovacs, C. (2014). Lexical learning in CLIL geography classroom. University of Vienna.
Lopez-Garcia, T. J., Alvarez-Cedillo, J. A., Sanchez, T. A., & Vicario-Solorzano, C. M. (2019). Review of trends in the educational model of distance education in Mexico, towards an education 4.0. Computer Reviews Journal, 3, 111-121. https://doi.org/10.5281/zenodo.5816257
Lova, M. & Martínez, J. (2014). La coordinación en programas bilingües: las voces del profesorado. Aula Abierta, 43(2), 102-109. https://doi.org/10.1016/j.aula.2015.03.001 DOI: https://doi.org/10.1016/j.aula.2015.03.001
Manzanares, M. J. R. (2019). El aprendizaje de la lectura-escritura en el niño bilingüe. Servicio de Publicaciones Universidad de Murcia. https://doi.org/10.4067/s0718-22282007000100003 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-22282007000100003
Martínez, O., Steffens, E. J., Ojeda, D. C., & Hernández, H. G. (2018). Estrategias pedagógicas aplicadas a la educación con mediación virtual para la generación del conocimiento global. Formación universitaria, 11(5), 11-18. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-50062018000500011 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-50062018000500011
McDougal, J. S. (2009). The State of Language and Content Instruction in Colombia. Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning, 2(2), 44-48. https://doi.org/10.5294/laclil.2009.2.2.15 DOI: https://doi.org/10.5294/laclil.2009.2.2.15
Medina, M., Melo, G., & Palacios, M. (2013). La importancia del aprendizaje del idioma inglés a temprana edad. Revista Científica Yachana, 2(2), 191-195.
Mejía M., S. (2016). ¿Vamos hacia una Colombia bilingüe? Análisis de la brecha académica entre el sector público y privado en la educación del inglés. Educación y Educadores, 19(2), 223-237. https://doi.org/10.5294/edu.2016.19.2.3 DOI: https://doi.org/10.5294/edu.2016.19.2.3
Ministerio de Educación Nacional de Colombia (MEN) (2019). Programa Nacional de Bilingüismo Colombia 2004-2019. Disponible en: https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-132560_recurso_pdf_programa_nacional_bilinguismo.pdf
Morales Osorio, J., Cabas Vásquez, L., & Vargas Mercado, C. (2017). Proyección de la enseñanza del bilingüismo a través del método AICLE en Colombia. Revista Lasallista de Investigación, 14(1). https://doi.org/10.22507/rli.v14n1a7 DOI: https://doi.org/10.22507/rli.v14n1a7
Mosquera-Ayala, A. M. (2019). Tendencias investigativas en educación en Colombia: revisión documental. Sophia, 15(1), 1-4. https://doi.org/10.18634/sophiaj.15v.1i.908 DOI: https://doi.org/10.18634/sophiaj.15v.1i.908
Ojeda Suárez, R., & Agüero Contreras, F. C. (2019). Globalización, Agenda 2030 e imperativo de la educación superior: reflexiones. Conrado, 15(67), 125-134.
Pareja, C. M. V., Nino, J. B. N., & Vega, J. A. N. (2021). La gamificación y el fortalecimiento de la habilidad oral en inglés a niños de primera infancia. Revista de Investigación Desarrollo e Innovación, 11(3), 569-578. https://doi.org/10.19053/20278306.v11.n3.2021.13355 DOI: https://doi.org/10.19053/20278306.v11.n3.2021.13355
Parra, M., Marambio, C., Ramírez, J., Suárez, D., & Herrera, H. (2020). Educational convergence with digital technology: integrating a global society. En International Conference on Human-Computer Interaction (pp. 303-310). Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-60703-6_39 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-60703-6_39
Pinzón, M. M. L., & Vélez, M. A. (2021). Enseñanza-aprendizaje del inglés bajo las políticas del Ministerio de Educación en Colombia: voces desde el aula de claseefl. Revista Boletín Redipe, 10(12), 200-215. https://doi.org/10.36260/rbr.v10i12.1580 DOI: https://doi.org/10.36260/rbr.v10i12.1580
Robles-Castiñeiras, F. (2019). El Bilingüismo maximalista: análisis de la adquisición de lenguas en un contexto bilingüe. Universidad de Alcalá.
Rodríguez, M. (2011). CLIL: Colombia leading into content language learning. ÍKALA, Revista de lenguaje y cultura, 16(28), 79-89. DOI: https://doi.org/10.17533/udea.ikala.9912
Romero, R. P., & Negret, O. D. (2021). Bilingüismo. Importancia de que los niños dominen una segunda lengua. Boletín SIED, 3, 67-77.
Salazar, J. F. B., & Paya, L. C. (2014). Educación bilingüe de élite e interculturalidad: una mirada desde la TV infantil. Educere, 18(61), 557-563.
Sánchez J., A. (2012). El Bilingüismo en los bachilleres colombianos. Centro de Estudios Económicos Regionales. Banco de la República. https://doi.org/10.32468/dtseru.159 DOI: https://doi.org/10.32468/dtseru.159
Sánchez, A. (2013). Bilingüismo en Colombia. Banco de la República, Centro de Estudios Regionales.
Syakur, A. (2019). Application of E-Learning as a Method In Educational Model to Increase The TOEFL Score In Higher Education. Journal of Development Research, 3(2), 111-116. https://doi.org/10.28926/jdr.v3i2.88
Villamil-Rincón, D. L., Aldana-Bermúdez, E., & Wagner-Osorio, G. (2018). Análisis de contenido del concepto de área en educación superior. Revista de Investigación, Desarrollo e Innovación, 8(2), 265-278. https://doi.org/10.19053/20278306.v8.n2.2018.7964 DOI: https://doi.org/10.19053/20278306.v8.n2.2018.7964
How to Cite
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Download Citation
Metrics
License
Copyright (c) 2023 Hugo Gaspar Hernandez Palma, Decireth del Carmen Ojeda-Pertuz, Johennys Genith Brito-Chiquillo
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
The journal allow the author(s) to hold the copyright without restrictions. Also, The Colombian Apllied Linguistics Journal will allow the author(s) to retain publishing rights without restrictions.
.JPG)
