DOI:
https://doi.org/10.14483/2422278X.19060Published:
2023-06-30Una mirada comprensiva a la gestión de la Migración de Retorno en Colombia desde una Perspectiva Transnacional
A comprehensive look at the management of Return Migration in Colombia from a Transnational Perspective
Keywords:
migración de retorno, perspectiva transnacional de las migraciones, gestión de las migraciones, políticas migratorias, programas de recuperación del emigrante (es).Downloads
Abstract (es)
Los objetivos de este artículo son, primero, identificar la orientación de la política y los programas de atención a través de los cuales el Estado colombiano ha configurado el soporte discursivo frente a la migración de retorno, con el fin de establecer hacia quiénes se ha enfocado este; segundo, presentar una aproximación crítica a la orientación básica -economicista e instrumental- sobre la que se sustentan dichas medidas de conformidad con lo establecido desde la perspectiva transnacional de la migración de retorno, la cual propone reconocer que algunos migrantes y sus descendientes son influenciados por continuos vínculos con los países de origen que sobrepasan las fronteras nacionales. Mediante un enfoque cualitativo se hizo uso de estrategias de recolección de información como la revisión documental y las entrevistas semiestructuradas, a partir de las cuales se concluyó que es necesario continuar trabajando desde la academia y los escenarios políticos en la compilación de una ley que recoja lo que está estipulado de forma diseminada en decretos, y de esta manera lograr asumir desde una perspectiva institucional el abordaje del fenómeno y el tratamiento del mismo.
Abstract (en)
This article’s objectives are: First, to identify the policy and care programs orientation promoted by the Colombian State in return migration matter, in order to establish who are their target. Second, to present a critical approach to the basic orientation -economist and instrumental- of this measures, according to the return migration transnational perspective, which proposes to recognize that some migrants and their descendants are influenced by continuous links with their origin countries or by social networks that cross national borders. The information collection had a qualitative approach, such as documentary review and semi-structured interviews. From there it was concluded that it is necessary to continue working, from the academy and political scenarios, in the compilation of a law that unify disseminated decrees, and that assume from a structural institutional perspective, the approach to the phenomenon and its treatment.
References
Aizencang, P. (2013). «Campo social, vida y ser transnacional: una revisión contemporánea de los estudios transnacionales». En: Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, Nueva Época, Año LVIII, núm. 219, págs. 241-248. Universidad Nacional Autónoma de México ACNUR. (1984). Declaración de Cartagena sobre refugiados. En Coloquio Sobre la Protección Internacional de los Refugiados en América Central, México y Panamá : Problemas Jurídicos y Humanitarios (p. 16). Cartagena: ACNUR.
Alcaldía Distrital de Bogotá. (2016). Proyecto del Plan de Desarrollo Bogotá 206-2019. Recuperado de http://www.sdp.gov.co/sites/default/files/20160429_proyecto_pdd.pdf
Asamblea Nacional Constituyente. (1991). Constitución Política de Colombia 1991. Recuperado de http://es.presidencia.gov.co/normativa/normativa/Constitucion-Politica-Colombia-1991.pdf
Bedoya, M.R. (2014). El papel de las políticas públicas de migración y retorno en Colombia en el marco de la crisis económica mundial: los casos del Eje Cafetero, Cali, Medellín y Bogotá. Estudios Políticos 46, Instituto de Estudios Políticos, p.p.79-99.
Cavalcanti, L,& Parella, S. (2013). El retorno desde una perspectiva transnacional. REMHU - Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana [en linea] 2013, 21 (Julio-Diciembre) : [Fecha de consulta: 2 de julio de 2020] Disponible en:<http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=407042018002> ISSN 1980-8585.
Congreso Nacional de la República. (2011). Ley 1465 de 2011. Recuperado de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=43219
Congreso Nacional de la República. (2012). Ley de Retorno 1565. Recuperado de https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Normograma/docs/ley_1565_2012.htm
Congreso Nacional de la República. (2015). Ley 1757 de 2015. Recuperado de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=65335
Consejo Nacional de Política Económica y Social (Conpes). (2009). Política Integral Migratoria (Documento 3603). Recuperado de la página web del Departamento Nacional de Planeación https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Econ%C3%B3micos/3603.pdf
Corbetta, P. (2007). Metodología y técnicas de investigación social Edición revisada. McGRAW-HILL / INTERAMERICANA DE ESPAÑA, S.A.U. Madrid.
Dishington, I. (2019). Fundamentos conceptuales y metodológicos para la consolidación de una ruta de atención integral de mediano plazo dirigida a migrantes venezolanos en la ciudad de Bogotá, colombia 2015-2019: Una propuesta desde migrantes venezolanos, expertos académicos y. Bogotá.
DNP. (2018). Estrategia para la atención d ela migración desde Venezuela. Recuperado de https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Económicos/3950.pdf
DNP. (2018). Estrategia para la atención de la migración desde Venezuela. Recuperado de https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Económicos/3950.pdf
DNP. (2019). Plan Nacional de Desarrollo2018-2022: Pacto por Colombia, pacto por la equidad. Recuperado de https://id.presidencia.gov.co/especiales/190523PlanNacionalDesarrollo/documentos/BasesPND2018-2022.pdf
Experta académica 01. (13 de septiembre de 2019). (I. Dishington, Entrevistador).
Experta académica 03. (26 de septiembre de 2019). (I. Dshington, Entrevistador)
Funcionario del Congreso de la República. (13 de septiembre de 2019). Funcionario del congreso de la república. (I. Dishington, Entrevistador).
Hernández, R.; Fernández, C.; Baptista, M.P. (2010). Metodología de investigación Quinta edición. McGRAW-HILL / INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V. México D.F.
Ley 1565 de 2012. En: https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Normograma/docs/ley_1565_2012.htm
López, S. (2018). Gestión de la migración de retorno en Colombia a partir de la Política Integral Migratoria. Migraciones, política internacional y derechos humanos, Universidad Nacional de Colombia. Maguemati Wabgou. Bogotá, pp.65-82.
López, S. (2018). El reto de gobernar: Las migraciones internacionales de retorno. En: Aliaga, F.; Uribe, C. (Ed.). Migración de Retorno Colombia y otros contextos internacionales. Ediciones Universidad Santo Tomás (USTA). Bogotá D.C. p.p. 99-128.
López, S. (2019). Migración de retorno en el contexto de la crisis de Venezuela. En: Castro, A. (Ed.). Venezuela migra: aspectos sensiblesn del éxodo hacia Colombia.. Editorial Universidad Externado de Colombia. Bogotá D.C. p.p. 65 – 85.
Mármora, L. (2004). Políticas de recuperación del emigrante. Las políticas de Migraciones Internacionales. Editorial PaidósSAICF. Buenos Aires, p.p.297-323.
Migración Colombia. (13 de noviembre de 2019). Flujos migratorios de colombianos. Obtenido de https://public.tableau.com/profile/migraci.n.colombia#!/vizhome/FlujosMigratorios-2019/FlujosMigratoriosdeColombianos2017
Mejía, W. (2010). Panorama del retorno reciente de migrantes internacionales a Colombia. Recuperado de http: //bit.ly/2CoxIgm.
Mejía, W. y Castro, Y. (2012). Retorno de migrantes a la comunidad Andina. Bogotá: Fundación Esperanza.
Ministerio de Relaciones Exteriores. (2009). CONPES 3603 de 2009. Bogotá.
Ministerio de Relaciones Exteriores. (2013). Resumen Ejecutivo Proyecto de Inversión 2013 – Fortalecimeinto de Políticas Públicas para la atención y vonculación de colombianos en el exterior. Bogotá.
Observatorio de Venezuela Universidad del Rosario. (2018). Retos y oportunidades de la movilidad humana venezolana en la construcción de una política migratoria colombiana. Bogotá. Obtenido de https://www.kas.de/documents/287914/287963/Retos+y+oportunidades+de+la+movilidad+humana+venezolana+en+la+construcci%C3%B3n+de+una+pol%C3%ADtica+migratoria+colombiana.pdf/bcee4a33-9677-4405-bc16-b10dc4565937
Organización Internacional para las Migraciones. (2006). Derecho Internacional sobre Migración N°7 -Glosario sobre Migración. En: https://publications.iom.int/system/files/pdf/iml_7_sp.pdf
Piqueras, C. (2018). España y Colombia ante la migración de retorno voluntario: Un análisis de las iniciativas políticas desde la perspectiva transnacional. En: Aliaga, F.; Uribe, C. (Ed.). Migración de Retorno Colombia y otros contextos internacionales. Ediciones Universidad Santo Tomás (USTA). Bogotá D.C. p.p. 81-98.
Presidencia de la República de Colombia. (2018). Departamento administrativo de la presidencia de la república.
Pries, L. (2008) “Transnational Societal Spaces. Which Units of Analysis, Reference and Measurement” en Ludger Pries (ed.), Re-thinking Transnationalism. The Meso-link of Organization. Londres, Routledge Editor.
Pries, L. (2002). “Migración transnacional y la perforación de los contenedores de Estados-nación” en Estudios Demográficos y Urbanos (México: El Colegio De México), Vol. 17, N° 3 (51).
Raigosa, M. (2013). La construcción de los problemas sociales y la puesta en agenda. Análisis del caso de la política de migración internacional en Colombia (2000-2010) (Tesis de maestría en Políticas Públicas). Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
RAMV. (2018). RAMV. Recuperado de http://portal.gestiondelriesgo.gov.co/Paginas/Slide_home/Registro-Administrativo-de-Migrantes-Venezolanos-RAMV.aspx
Revista Dinero . (4 de febrero de 2019). Hora de aprovechar la diáspora colombiana. Obtenido de https://www.dinero.com/pais/articulo/cifras-sobre-los-colombianos-en-el-exterior/26909
Rodríguez, F. (2014). Iniciativa Cartagena +30 / La protección internacional y la efectiva integración: recomendaciones de la sociedad civil frente a las dimensiones actuales del asilo y la apatridia en América Latina y el Caribe.
Schettini, P. y Cortazzo, I. (Coord.). (2016). Técnicas y estrategias de investigación cualitativa. Editorial de la Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Trabajo Social. Buenos Aires.
Sphere Project. (2011). Carta Humanitaria y Normas Minimas de respuesta Humanitaria en casos de desastre. Recuperado de https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/Publicaciones/2011/8206.pdf?view=1
Universidad del Rosario. (25 de febrero de 2018). Retos y oportunidades de la movilidad venezolana. Obtenido de https://www.kas.de/documents/287914/287963/Retos+y+oportunidades+de+la+movilidad+humana+venezolana+en+la+construcci%C3%B3n+de+una+pol%C3%ADtica+migratoria+colombiana.pdf/bcee4a33-9677-4405-bc16-b10dc4565937
Vargas, A.; Wabgou, M.; et. al. (2019). Migraciones y seguridad: Un reto para el siglo XXI. Editorial Universidad Nacional de Colombia – Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales – Instituto Unidad de Investigaciones Jurídico Sociales Gerardo Molina (UNIJUS). Bogotá.
Wabgou, M. (2018). Migraciones, política internacional y derechos humanos. Universidad Nacional de Colombia - Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales. Bogotá.
How to Cite
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Download Citation
License
Copyright (c) 2023 Ciudad Paz-Ando
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The Ciudad Paz-ando Journal (RCP) is an open access publication, without economic charges for authors or readers, whose biannual publications are made under the terms of the Creative Commons Attribution - Non-commercial - Share the same License (CC-BY-NC -SA 2.5 CO), with which others may distribute, remix, retouch, and create from the work in a non-commercial way, as long as they give credit and license their new creations under the same conditions.
The copyright holder is Ciudad Paz-ando journal, retaining all rights without restrictions, respecting the terms of the license regarding the consultation, download and distribution of the material.
When the work or any of its elements are in the public domain according to the applicable current law, this situation will not be affected by the license.
Likewise, we encourage authors to deposit their contributions in other institutional and thematic repositories, with the certainty that culture and knowledge is a good for all and for all.