La insurgencia y el movimiento social en el macizo colombiano: la década de 1990

Insurgency and social movement in the colombian massif: the 1990's

Abstract Authors Available Metrics References How to Cite

Abstract (es)

La investigación analiza las relaciones entre el movimiento social del macizo colombiano y la insurgencia en el sur del departamento del Cauca para la década de los 90, para ello se realizaron visitas de campo al territorio y la construcción de fuentes orales a partir de entrevistas a líderes y lideresas de las organizaciones sociales participantes del movimiento social del macizo. Se encontró que la presencia insurgente posibilitó el desarrollo del movimiento campesino en el macizo colombiano y sus grandes movilizaciones durante el periodo estudiado, pero al mismo tiempo fue afectado negativamente por la “justicia guerrillera”, las acciones militares y la consecución de recursos económicos de las guerrillas.

Abstract (en)

This article analyzes the relationship between the social movement in the colombian massif and the insurgency in south Cauca during the 1990's. For this purpose, field visits were carried out on this territory as well as the reconstruction of oral testimonies obtained from interviews with leaders of social organizations that participate in the social movements of this area. It was found that insurgency enabled the development of the peasant's movement in the colombian massif and the massive protests that took place during this period of time; but at the same time, it negatively affected this movement through "guerilla justice", military operations and the consecution of economic resources of the guerrillas.

Abstract (pt)

A investigação analisa as relações entre o movimento social do maciço colombiano e a insurgência no sul do departamento do Cauca para a década dos 90, para isto se realizaram visitas rurais ao território e a construção de fontes orais a partir de entrevistas a homens e mulheres líderes das organizações sociais participantes do movimento social do maciço. Verificou-se que a presença insurgente possibilitou o desenvolvimento do movimento camponês no maciço e suas grandes mobilizações durante o período estudado, mas ao mesmo tempo foi afetado negativamente pela “justiça guerrilheira” as ações militares e a obtenção de recursos econômicos das guerrilhas.