Estrategias singulares y modernistas en la obra gráfica de Aída Carballo

Singular Modernist Strategies in the Graphic Work of Aída Carballo

Resumen Métricas disponibles Referencias Cómo citar

Resumen (es)

La argentina Aída Carballo fue una artista de formación y actuación polifacética, cuya producción más numerosa está vinculada a la gráfica. El presente artículo propone una relectura de un corpus singular de obras gráficas de dicha artista en el marco de los procesos de resignificación del grabado, de modernización y cuestionamiento del propio canon de la disciplina que se
sucedieron a partir de la década del cincuenta en Argentina. Para lo cual se considera la cuestión de los recursos técnicos e iconográficos, y su inscripción en determinados circuitos de validación, como estrategias en la producción gráfica de Carballo.

Resumen (en)

Aída Carballo was a multifaceted Argentinean artist, whose production was mainly devoted to graphic works. This article proposes a reinterpretation of a singular corpus of graphic pieces by Carballo within the framework of the redefinition of engraving, and of modernization and
questioning of the very canon of the discipline that took place from the 1950s in Argentina.
To this end we consider the question of technical and iconographic resources, and their inscription in certain validation circuits, as strategies in Carballo’s graphic production.

Resumen (pt)

Aída Carballo foi uma artista argentina multifacetada, cuja produção se dedicou principalmente
a obras gráficas. Este artigo propõe uma releitura de um corpus singular de peças gráficas de
Carballo no marco da redefinição da gravura, da modernização e questionamento do próprio
cânone da disciplina que ocorreu a partir dos anos 1950 na Argentina. Para tanto, consideramos
a questão dos recursos técnicos e iconográficos, e sua inscrição em determinados circuitos de
validação, como estratégias na produção gráfica de Carballo.