Desvíos y confluencias entre el teatro y la performance durante la transición española

Detours and confluence between theater and performance during the Spanish transition

Desvios e confluências entre teatro e performance durante a transição espanhola

Autores/as

  • Carlos Tejo Universidad de Vigo

Palabras clave:

España, Teatro, performance, transición (es).

Palabras clave:

Spain, theater, performance, transition (en).

Palabras clave:

Espanha, didática do teatro, performance, transição (pt).

Descargas

Resumen (es)

Este artigo propõe um estudo comparativo entre o teatro e a performance que foi realizado durante a transição espanhola à democracia. Nesse sentido, faremos uma análise das principais ferramentas metodológicas e discursivas utilizadas por ambas as manifestações artísticas, identificando as analogias e diferenças mais marcantes entre as duas práticas. Em nossa conclusão, argumentamos que os caminhos entre o teatro e a performance na Espanha durante a transição geraram cartografias significativamente diferentes. Ambas as disciplinas foram estruturadas e difundidas de acordo com modos particulares de atuação que, quando comparados, revelam grandes diferenças. No entanto, a chegada das novas correntes cênicas - especialmente a partir do início do novo século - criou um terreno mais propenso à contaminação, o que nos deixou uma paisagem difusa onde as fronteiras entre a arte cênica e a performance se tornaram cada vez menos claras.

Resumen (en)

This article presents a comparative study between theater and performance as developed during Spain’s transition to democracy. To this effect, an analysis of the main methodological and discursive tools used by these artistic expressions is carried out, identifying the most relevant analogies and differences between these practices. We conclude that the roads between theater and performance in Spain’s transition traced openly diverging cartographies. Both disciplines were structured and publicized according to unique ways that, when compared, reveal marked contrasts. However, the arrival of new scenic movements—primarily since the beginning of the new century—gave way to a space more inclined to contamination, leaving a foggy landscape where the frontiers between the scenic arts and performance are increasingly blurred.

Resumen (pt)

Este artigo propõe uma análise do teatro espanhol e da arte performática durante a transição para a democracia neste país. Para tanto, abordaremos as principais ferramentas metodológicas e discursivas utilizadas em ambas as manifestações artísticas. Nosso objetivo geral é identificar as analogias e diferenças mais pronunciadas entre uma prática e outra. Na conclusão, sustentamos que o teatro e a performance durante a transição espanhola seguiram caminhos significativamente diferentes. Ambas as disciplinas se estruturam e se difundem segundo modos singulares de fazer as coisas que revelam contrastes marcantes quando comparadas. No entanto, a chegada das novas correntes cênicas -especialmente a partir do início do novo século- traz um terreno mais sujeito à contaminação, deixando-nos com uma paisagem onde as fronteiras entre a arte teatral e a performance já não são tão nítidas quanto Eles costumavam ser.

Referencias

Albarrán Diego, J. (2012), “Entrevista a Isidoro Valcárcel Medina”. En J. Albarrán Diego, (Dir.). Del fotoconceptualismo al fototableau: fotografía, performance y escenificación en España (1970-2000) (pp. 424-434). Ediciones Universidad de Salamanca

Berenguer Castellary, Á. (1992), “El teatro y la comunicación teatral”. Teatro: Revista de Estudios Culturales/A Journal of Cultural Studies, (1), 155-179. https://digitalcommons.conncoll.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=&httpsredir=1&article=1011&contex-t=teatro

Danan, J. (2016). Entre teatro y performance. La cuestión del texto. Artes del sur

Féral, J. (1982), “Performance and theatricality: The subject demystified”. Modern Drama, 25(1), 170-181.

Ferrando, B. (2009). El arte de la performance. Elementos de creación. Mahali editores.

Ferrer Ruíz, E. (2011), “Entrevista a Esther Ferrer”. En Y. Pérez Herreras y J. Seco Goñi, Javier (Coords.). 10 x 10 + 1. Acción! Performance en la Península Ibérica, La Única Puerta a la Izquierda (pp. 109-115). Ediciones Sestao.

Fischer-Lichte, E. (1999). Semiótica del teatro. Arco/Libros.

Fischer-Lichte, E. (2017). Estética de lo performativo. Abada.

Garbayo Maeztu, M. (2020). Cuerpos que aparecen: performance y feminismos en el tardofranquismo. Consonni.

García Lorenzo, L. (1978-1980). “El teatro español después de Franco (1976-1980)”. Segismundo: Revista hispánica de teatro, 14(27-32), 271-285.

García Barrientos, J. L. (1991). “Teatro, drama, texto dramático, obra dramática:(Un deslinde epistemoló-gico)”. Revista de Literatura, (106), 371-390.

Glusberg, J. (1979). The art of performance. New York University.

Grotowski, J. M. (1968). Hacia un teatro pobre. Siglo XXI.

Howard, P. (2019). What is scenography? Routledge.

León, I. (2011). “Entrevista a Isabel León”. En Y. Pérez Herreras y J. Seco Goñi, Javier (Coords.). 10 x 10 + 1. Acción! Performance en la Península Ibérica, La Única Puerta a la Izquierd (pp. 131-141). Ediciones Sestao.

López Munuera, I. (2009). “Los encuentros de Pamplona: de John Cage a Franco pasando por

un prostíbulo”. Arte y parte: revista de arte-España, Portugal y América, (83), 14-45.

Morán, G. (2016). El precio de la transición. Ediciones Akal.

Ohlenschläger, K. (2017). Espacio P 1981-1997. Dirección General de Promoción Cultural de la Comunidad de Madrid.

Phelan, P. (1993). “The ontology of performance: Representation without reproduction”. En P. Phelan

(Dir.). Unmarked. The politics of performance ( pp. 146-166). Routledge.

Reinelt, J. (2002). “The Politics of Discourse: Performativity meets Theatricality”. SubStance, 3(2-3), 201-215.

Rius Ulldemolins, J. y Martínez I illa, S. (2016). “El sistema de la política cultural en el estado español desde la recuperación de la democracia: Articulación y concurrencia entre las administraciones públi-cas”. En J. Rius Ulldemolins, y J. Rubio Arostegui,

(Eds.). Treinta años de políticas culturales en España: Participación cultural, gobernanza territorial e indus-trias culturales (pp. 123-157). Servei de Publicacions de la Universitat de València.

Ruiz Ramón, F. (1982), “Balance del teatro español en la España post-Franco”. En J. L. Cagigao; J. Crispin y E. Pulpo-Walker (Dirs.). España 1975-1980: Conflictos y logros de la democracia (pp. 59-75). José Porrúa.

Sauter, W. (2014). The theatrical event: Dynamics of performance and perception. Iowa State University Press.

Soto Carmona, Á. (2012). “Ni modélica ni fracasada. La Transición a la democracia en España 1975-1982”. Índice histórico español, (125), 117-156.

Szuchmacher, R. (2015). Lo incapturable: puesta en escena y dirección teatral. Reservoir Books (Penguin Randon House.

Tejeda Martín, I. e Hinojosa Martínez, L. (2011).

“Críticas al margen o al margen de la crítica. La obra de Paz Muro durante los años 60 y 70”. Artigrama: Revista del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza, (26), 781-794. https://www. unizar.es/artigrama/pdf/26/3varia/13.pdf

Tejo-Veloso, C. (2019). Discursos desde los Márgenes: Mujer y Arte de Acción en la Galicia Contemporánea. BRAC: Barcelona, Research, Art Creation, 7(3),

-284.

Ubersfeld, A. (1989). Semiótica teatral. Cátedra.

Parcerisas, P. (2007). Conceptualismo (s) poéticos, políticos y periféricos. En torno al arte conceptual en España, 1964-1980. Akal. Siglo XXI Editores.

Pavis, P. (1983). Diccionario del teatro. Dramaturgia, estética, semiología. Paidós.

Pantouvaki, S. (2010). “Visualising theatre: sceno-graphy from concept to design to realization”. En

M. Raesch (Ed.). Mapping Minds ( pp. 67-75). InterDisciplinary Press.

Pérez Serrano, J. (2004). “Experiencia histórica y construcción social de las memorias. La transición espa-ñola a la democracia”. Pasado y memoria, (3), 93-122.

Vilar, N. (2003). “Marginales y criptoartistas: Arte Paralelo y Arte de Acción en el Estado Español en los años 90”. En J. A. Sánchez y J. A. Gómez. (Coords.). Práctica artística y políticas culturales. Algunas pro-puestas desde la universidad (pp.112-128). Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia.

Vilarós Soler, T. M. (2018). El mono del desencanto: Una crítica cultural de la transición española (1973-1993). Siglo XXI de España.

Cómo citar

APA

Tejo, C. (2024). Desvíos y confluencias entre el teatro y la performance durante la transición española. Calle 14 revista de investigación en el campo del arte, 19(36), 272–287. https://doi.org/10.14483/21450706.20723

ACM

[1]
Tejo, C. 2024. Desvíos y confluencias entre el teatro y la performance durante la transición española. Calle 14 revista de investigación en el campo del arte. 19, 36 (may 2024), 272–287. DOI:https://doi.org/10.14483/21450706.20723.

ACS

(1)
Tejo, C. Desvíos y confluencias entre el teatro y la performance durante la transición española. calle 14 rev. investig. campo arte 2024, 19, 272-287.

ABNT

TEJO, Carlos. Desvíos y confluencias entre el teatro y la performance durante la transición española. Calle 14 revista de investigación en el campo del arte, [S. l.], v. 19, n. 36, p. 272–287, 2024. DOI: 10.14483/21450706.20723. Disponível em: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/c14/article/view/20723. Acesso em: 14 jul. 2024.

Chicago

Tejo, Carlos. 2024. «Desvíos y confluencias entre el teatro y la performance durante la transición española». Calle 14 revista de investigación en el campo del arte 19 (36):272-87. https://doi.org/10.14483/21450706.20723.

Harvard

Tejo, C. (2024) «Desvíos y confluencias entre el teatro y la performance durante la transición española», Calle 14 revista de investigación en el campo del arte, 19(36), pp. 272–287. doi: 10.14483/21450706.20723.

IEEE

[1]
C. Tejo, «Desvíos y confluencias entre el teatro y la performance durante la transición española», calle 14 rev. investig. campo arte, vol. 19, n.º 36, pp. 272–287, may 2024.

MLA

Tejo, Carlos. «Desvíos y confluencias entre el teatro y la performance durante la transición española». Calle 14 revista de investigación en el campo del arte, vol. 19, n.º 36, mayo de 2024, pp. 272-87, doi:10.14483/21450706.20723.

Turabian

Tejo, Carlos. «Desvíos y confluencias entre el teatro y la performance durante la transición española». Calle 14 revista de investigación en el campo del arte 19, no. 36 (mayo 20, 2024): 272–287. Accedido julio 14, 2024. https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/c14/article/view/20723.

Vancouver

1.
Tejo C. Desvíos y confluencias entre el teatro y la performance durante la transición española. calle 14 rev. investig. campo arte [Internet]. 20 de mayo de 2024 [citado 14 de julio de 2024];19(36):272-87. Disponible en: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/c14/article/view/20723

Descargar cita

Visitas

28

Dimensions


PlumX


Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Loading...