Cofradías Sufíes en los Espacios Religiosos Post-independencia en el Rif Oriental desde la Teoría de Paz Imperfecta

Sufi Brotherhoods in Post-Independence Religious Spaces in the Eastern Rif: A Perspective from the Theory of Imperfect Peace»

Authors

  • Aziz Ouragh Ouragh Universidad de Granada

Keywords:

Imperfect Peace, armed conflict in Colombia, Zagüías, Rif, Independence (en).

Keywords:

Paz Imperfecta, Conflicto, Zagüías, Rif, Independencia (es).

Abstract (es)

En este artículo se realiza un acercamiento teórico desde la episteme de paz imperfecta en el contexto de las entidades religiosas del Rif oriental, enmarcado en el proceso de independencia de Marruecos desde 1956. La nueva etapa independiente colocó a las zagüías ante una nueva encrucijada en su largo proceso de supervivencia, siendo un periodo inestable para dichas entidades. Los espacios sociales generados por las zagüías se vieron alterados por las nuevas dinámicas socioculturales, transformándose y adaptándose a las exigencias del momento. Este trabajo tiene como objetivo acercar al lector a la paz como un proceso inacabado que coexiste con el conflicto, a través del análisis de los elementos pacíficos generados en estas entidades sufíes. Resulta relevante aplicar la epistemología de La paz imperfecta, dado el dinamismo conocido de las zagüías y su papel como agentes de vernaculización del islam. transformándolo en lo que se conoce como la religión popular, lo cual acompaña esa búsqueda de una paz inacabada y transformadora en una de las entidades más arraigadas del Rif oriental.

Abstract (en)

This article will provide a theoretical approach from the epistemology of Imperfect Peace within the context of the religious entities of Eastern Rif, framed within the process of Morocco’s independence since 1956. The new independent era placed the zawiyas at a new crossroads in their long period of survival, making this a time of instability for such entities. The social spaces created by the zawiyas will be altered by the new sociocultural dynamics, transforming and adapting to the demands of the moment. This work aims to bring the reader closer to peace as an unfinished process, coexisting with conflict, through the analysis of the peaceful elements generated in these Sufi entities. It is relevant to apply the epistemology of Imperfect Peace, given the well-known dynamism of the zawiyas, their role as agents of the vernacularization of Islam to transform it into what is known as popular religion, which accompanies the search for an unfinished and transformative peace in one of the most deeply rooted entities in the Eastern Rif.

Author Biography

Aziz Ouragh Ouragh, Universidad de Granada

Filólogo, traductor e intérprete de lenguas, doctor y miembro del Grupo de Investigación Paz Imperfecta y conflitos. Universidad de Granada.

References

Abouhanifa, A. (2010). Les confréries soufies et l’État au Maroc contemporain. Éditions Bouregreg.

Alaoui, S. (2019, abril 8). Morocco, commander of the (African) faithful? Brookings Institution. https://www.brookings.edu/articles/morocco-commander-of-the-african-faithful/

Arko al, R. (2014) الزكاة المغربية في العصر الحديث وعلاقتها بالدولة: التيار القادري والزكاة البوتشيشية نموذجاً. [La zagüía marroquí en la época contemporánea y su relación con el Estado: La corriente Qadiriyya y la zagüía Boutchichia como caso]. Revista al ‘ulum al-insaniyya wa al-Iytima’iyya, 54. Universidad Mohammed Premier de Oujda, Oujda.

Azam, P. (1981). L’émigration temporaire au Maroc oriental. CHEAM

Aziza, M. (1992). Contribución al estudio de la emigración rifeña a Argelia, 1852–1956. Aldaba, 19, 165–181.

Baldick, J. (1989). Mystical Islam: An Introduction to Sufism. Macmillan.

Basset, H. (2015). La vie sociale des Rifains, Rif et Jbala. Bulletin de l’enseignement public au Maroc, (71).

Bassir, A. (2015). Les Zaouïas Darqâwiyyas au Maroc : Zaouïa d’al-Basîr comme exemple [Tesis doctoral] École pratique des hautes études-EPHE.

Bazin, M. (1957). Nemours ou Melilla, port du Maroc oriental. CHEAM.

Ben Driss, K. (2002). Sidi Hamza al-Qâdiri Boudchich: Le renouveau du soufisme au Maroc. Al Bouraq.

Benítez, M. (2012). Un repaso a la política lingüística del Norte de África desde la descolonización. Anaquel de Estudios Árabes, 23, 69-81. https://digital.csic.es/bitstream/10261/193158/1/repaso.pdf

Beniznassen. (s. f.). ةباوب خيرات ينب نسانزي] Portal de historia de Beni Iznassen]. https://www.beniznassen.com/

Berrahhab, O. (1989). Le nord du Maroc oriental avant l’occupation française. Imprimerie Ennajah.

Canamas, P. (1973). Les sources arabes de l’histoire du Rif pré-almoravide. [Tesis de pregrado] . Universidad de Burdeos.

Chih, R. (2012). Sufism, education and politics in contemporary Morocco. Journal of Islamic Studies, 23(2), 1-48. https://www.researchgate.net/publication/348348719_Sufism_Education_and_Politics_in_Contemporary_Morocco

Chodkiewicz, M. (2000). El sufismo del siglo XXI. En A. Popovic y G. Veinstein (Eds.), Las sendas de Allah: Las cofradías musulmanas desde sus orígenes hasta la actualidad (pp. 123–145). Edicions Bellaterra.

Debont, J., y Coppolani, P. (1897). Estructuras religiosas en el Magreb. Imprenta Académica de París

El Adnani, J. (2007). Regionalism, Islamism, and Amazigh identity: Translocality in the Sûs region of Morocco according to Muhammed Mukhtar Soussi. Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, 27(1), 41–51. https://doi.org/10.1215/1089201x-2006-042

Fâsî, M. al-B. al-. (1962). Qabîlat Bani Zeroual: Madhâhir hayâ-ti-hâ al-thaqâfiya wa al-ijtimâ‘iya wa al-iqtisâdiya. Faculté des Lettres, publication du Centre Universitaire pour la Recherche Scientifique.

Galtung, J. (1964). An editorial. Journal of Peace Research, 1(1), 1–4. https://doi.org/10.1177/002234336400100101

Galtung, J. (1995). Nonviolence and deep culture: Some hidden obstacles. Peace Research, 27(1), 21–37.

Galtung, J. (1998). Tras la violencia, 3R: Reconstrucción, reconciliación, resolución. Bakeaz.

Gellner, E. (1981). Muslim Society. Cambridge University Press.

González, I. (2007). La “Hermandad hispano-árabe” en la política cultural del franquismo (1936–1956). Anales de Historia Contemporánea, (23), 183–197.

Guitouni, A. (1997). Le Maroc oriental de l’établissement du protectorat à la décolonisation : les mutations d’un carrefour ethnique frontalier. Université Mohammad Premier d’Oujda, Oujda.

Guzmán, M. (1999). Entre la paz imperfecta y la postmetafísica. Papeles de Cuestiones Internacionales, (67), 11–16.

Habermas, J. (1994). Multiculturalism: Examining the politics of recognition. Princeton University Press.

Haenni, P., & Voix, R. (2007). God by all means… Eclectic faith and Sufi resurgence among the Moroccan bourgeoisie. En M. van Bruinessen & J. Howell (Eds.), Sufism and the “modern” in Islam (pp. 123-145). I.B. Tauris.

Hakim, A. (1955). La capacitación Técnico-Administrativa de los marroquíes en la zona Jalifiana de Marruecos. Cuadernos de estudios africanos, (31), 27.

Hart, M. (1954). An ethnographic survey of the Riffian Tribe of Aith Wuryaghil. Tamuda, 2(1), 51-86.

Hart, M., y Ahmed, R. (Eds.). (1999). La sociedad bereber del Rif marroquí: Sobre la teoría de la segmentariedad en el Magreb (Vol. 248). Editorial Universidad de Granada.

Jiménez Bautista, F. (2009). Hacia un paradigma pacífico: la paz neutra. Convergencia. Revista de Ciencias Sociales, 16(número especial), 141-189. Universidad Autónoma del Estado de México. http://www.redalyc.org/pdf/105/10512244007.pdf

Jiménez, I. (2006). Género, sanidad y colonialidad: La mujer marroquí y la mujer española en la política sanitaria de España en Marruecos. História, Ciências, Saúde Manguinhos, 13(2), 325–347.

Kanbouri, I. (20 de enero de 2014). Az-zawaya fi al-Magreb: Min masdar mašru’iyya fi ad-dājil ilā adat li-sirā’ al-iqlimi. Al Massae. https://www.maghress.com/almassae/204088

Malka, H. (2019). Morocco: Islam as the foundation of power. Center for Strategic and International Studies. https://csis-website-prod.s3.amazonaws.com/s3fs-public/publication/Malka.%20Morocco.%20Faith%20in%20Balance_1.pdf

Muñoz, F. (2001). La paz imperfecta (No. 65). Universidad de Granada.

Muñoz, F. y Martínez, C. (2011). Los hábitus de la paz imperfecta. Universidad de Granada.

Muñoz, F. y Rueda, B. (2010). Paz y conflictividad. Eirene.

Ouragh, O. (2022). Campo de desplazados durante los años del hambre en el Rif Oriental: una historia casi olvidada. Dirassat in Humanities & Social Sciences, 5(1).

Pascon, P., y Vander, H. (1983). Essai d’écologie sociale d’une vallée rifaine (Maroc). Institut Universitaire de la Recherche Scientifique.

Real Academia Española. (2023). Diccionario de la lengua española (23.ª ed.). https://dle.rae.es

Sakthivel, V. (2016, diciembre 5). The flawed hope of Sufi promotion in North Africa. The Washington

Institute for Near East Policy (PolicyWatch 2737). https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/flawed-hope-sufi-promotion-north-africa

Souda, B. (1965). Dalil mu’arrij al-Magreb al-‘aqsa, Kašf alqinā’ ‘an i’tiqād tawa’if al-ibtidā’ (Vol. 2). Dar al-Kitab.

Tozy, M. (1999). Monarchie et islam politique au Maroc. Presses de Sciences Po.

Villanova, L. (2005). Los interventores del Protectorado español en Marruecos (1912-1956) como agentes geopolíticos. Ería: Revista cuatrimestral de geografía, (66), 93-111.

Zamzami, M. al-. (1999).الزَّاجِيَةُ وَمَا فِيهَا مِنَ الْبِدَعِ وَالْمُنْكَرِ. [La zagüía y lo que hay en ella de innovaciones y actos reprobables]. .ليطرابسا ةعبطم

Zghal, A. (2001). Crítica de la hipótesis de la incompatibilidad del islam con los valores de la sociedad civil. Quaderns de la Mediterrània= Cuadernos del Mediterráneo, (2), 25-41.

How to Cite

APA

Ouragh Ouragh, A. (2025). Cofradías Sufíes en los Espacios Religiosos Post-independencia en el Rif Oriental desde la Teoría de Paz Imperfecta. Ciudad Paz-Ando, 18(1), 103–117. https://doi.org/10.14483/2422278X.22682

ACM

[1]
Ouragh Ouragh, A. 2025. Cofradías Sufíes en los Espacios Religiosos Post-independencia en el Rif Oriental desde la Teoría de Paz Imperfecta. Ciudad Paz-Ando. 18, 1 (Jun. 2025), 103–117. DOI:https://doi.org/10.14483/2422278X.22682.

ACS

(1)
Ouragh Ouragh, A. Cofradías Sufíes en los Espacios Religiosos Post-independencia en el Rif Oriental desde la Teoría de Paz Imperfecta. Ciudad Pazando 2025, 18, 103-117.

ABNT

OURAGH OURAGH, Aziz. Cofradías Sufíes en los Espacios Religiosos Post-independencia en el Rif Oriental desde la Teoría de Paz Imperfecta. Ciudad Paz-Ando, [S. l.], v. 18, n. 1, p. 103–117, 2025. DOI: 10.14483/2422278X.22682. Disponível em: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/cpaz/article/view/22682. Acesso em: 8 dec. 2025.

Chicago

Ouragh Ouragh, Aziz. 2025. “Cofradías Sufíes en los Espacios Religiosos Post-independencia en el Rif Oriental desde la Teoría de Paz Imperfecta”. Ciudad Paz-Ando 18 (1):103-17. https://doi.org/10.14483/2422278X.22682.

Harvard

Ouragh Ouragh, A. (2025) “Cofradías Sufíes en los Espacios Religiosos Post-independencia en el Rif Oriental desde la Teoría de Paz Imperfecta”, Ciudad Paz-Ando, 18(1), pp. 103–117. doi: 10.14483/2422278X.22682.

IEEE

[1]
A. Ouragh Ouragh, “Cofradías Sufíes en los Espacios Religiosos Post-independencia en el Rif Oriental desde la Teoría de Paz Imperfecta”, Ciudad Pazando, vol. 18, no. 1, pp. 103–117, Jun. 2025.

MLA

Ouragh Ouragh, Aziz. “Cofradías Sufíes en los Espacios Religiosos Post-independencia en el Rif Oriental desde la Teoría de Paz Imperfecta”. Ciudad Paz-Ando, vol. 18, no. 1, June 2025, pp. 103-17, doi:10.14483/2422278X.22682.

Turabian

Ouragh Ouragh, Aziz. “Cofradías Sufíes en los Espacios Religiosos Post-independencia en el Rif Oriental desde la Teoría de Paz Imperfecta”. Ciudad Paz-Ando 18, no. 1 (June 1, 2025): 103–117. Accessed December 8, 2025. https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/cpaz/article/view/22682.

Vancouver

1.
Ouragh Ouragh A. Cofradías Sufíes en los Espacios Religiosos Post-independencia en el Rif Oriental desde la Teoría de Paz Imperfecta. Ciudad Pazando [Internet]. 2025 Jun. 1 [cited 2025 Dec. 8];18(1):103-17. Available from: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/cpaz/article/view/22682

Download Citation

Visitas

58

Dimensions


PlumX


Downloads

Download data is not yet available.

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.

Loading...