DOI:
https://doi.org/10.14483/25009311.14994Publicado:
2019-06-20Número:
Vol. 5 Núm. 7 (2019): julio-diciembreSección:
Otras textualidadesDulce y salada, de Jorge Panchoaga In memoriam, Río Cauca
Sweet and salty, by Jorge Panchoaga In memoriam, Río Cauca
Doce e salgado, de Jorge Panchoaga In memoriam, Río Cauca
Palabras clave:
Cauca, Rio cauca (es).Palabras clave:
Cauca, Rio Cauca (pt).Palabras clave:
Cauca, Cauca River (en).Descargas
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Otras Textualidades
Dulce y salada, de Jorge Panchoaga In memoriam, Río Cauca
Estudios Artísticos
Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Colombia
ISSN: 2500-6975
ISSN-e: 2500-9311
Periodicidad: Semestral
vol. 5, núm. 7, 2019
Recepción: 14 Noviembre 2018
Aprobación: 20 Febrero 2019
Resumen: Dulce y salada, de Jorge PanchoagaIn memoriam, Río Cauca
Uno de los más importantes reportajes sobre un ecocidio es el hecho por Eugene Smith en Japón en 1971, titulado Minamataversus the Chisso corporation. La serie de fotografías del legendario Smith, registraban el daño ambiental producido por los químicos tóxicos que contenían mercurio y que la empresa desocupaba en la bahía de Minamata. La dura vida de los pescadores, sus fiestas tradicionales, contrastan en este magnífico ensayo visual con los registros de las tremendas enfermedades producidas en ellos, su doloroso sufrimiento, su lucha en los tribunales, sus protestas públicas, la represión policial. La intoxicación por mercurio, principalmente obtenida por el consumo de los peces de la bahía, nos ha hecho sentir desde entonces, que la actividad pesquera, es riesgosa. Y como mencionamos al inicio, es ampliamente reconocida por su enorme valor en la toma de conciencia ambiental. Una década atrás, Tomatsu Shomei cubría desastres naturales, como las inundaciones de 1959, y efectuaba su reportaje sobre Nagasaki, 15 años después de la explosión atómica que devastó la ciudad, inaugurando de cierta manera, una forma de fotografiar que seguirían Nakahira Takuma y Moriyama Daido, entre otros: una fotografía impregnada del recuerdo aterrorizante del fin del mundo, la posible inminencia de su repetición, consecuentemente representado por el uso de la luz enceguecedora y de la penumbra más espesa que, en conjunto, nos hace sentir que percibimos la imagen apenas a tientas.
Esta extensa introducción nos sirve para adentrarnos en el más reciente Foto libro de Jorge Panchoaga, Dulce y salada. En primer lugar, porque Panchoaga dedica su libro a los pescadores, en su caso a los de Nueva Venecia, en la Ciénaga grande del Magdalena, y en segundo, porque se dedicó a registrarlos como un fotógrafo japonés de los años 60.
Página a página nos introducimos en un viaje onírico, fundido en la noche, donde percibimos una realidad que apenas entendemos: manojos de anzuelos colgados, peces muertos boquiabiertos y de mirada fija, páginas en negro, no en blanco, perros aullantes que nos enfrentan con las fauces abiertas, matorrales espinosos inexpugnables,un cráneo canino en la hojarasca, barqueros-¿o carontes?- que reman en la oscuridad, una noche estrellada donde los cuerpos celestes parecen estallidos del bombardeo con fósforo blanco. De ahí, nos adentramos por el poblado pesquero, de casas de madera, sencillas viviendas de tablas a las que nos colamos como espías enla noche para ver niños dormidos -¿o muertos?-, ancianos insomnes que nos niegan su identidad, y el único rostro que nos interpela, el de un hombre soltando una bocanada de humo. En este homenaje a los hombres y mujeres, del río, -¿del mar?- del agua dulce y salada que es la ciénaga, y a su vida, que transcurre más en la noche que en el día se dedica este foto libro, que cuenta conun relato corto del escritor Juan Cárdenas, donde imagina la vida de un perro en la Ciénaga. Quizás el mismo perro de la portada es el que atrajoa Cárdenas, que nos remite inevitablemente al famoso Perro extraviado de Daido.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.La imagen más difícil, más dolorosa hoy, es la de la toma aérea de un río, casi seguramente elMagdalena, pero que inmediatamente nos lleva a pensar en el Cauca, destruido por ese faraónico monumento a la indolencia y la violencia quees la represa de Hidroituango, que ha causado el más devastador daño ecológico producido en el país, el ecocidio del río Cauca, del que el gobierno del presidente Duque ¡niega cualquier responsabilidad! Un proyecto que inicia con unaserie de masacres realizadas por los paramilitares en la década de los 90, bajo la protección dela gobernación de Antioquia. En adelante los amañamientos, mentiras, incumplimientos y amenazas por parte de Las Empresas Públicas de Medellín (EPM) a los pescadores del Cauca no han faltado.
En este escenario, Dulce y salada se convierte en un documento premonitorio del ecocidio; sensible a la frágil vida pesquera. La noche fúnebre de Dulce y salada, es la misma quizá, de la del reciente entierro del río que hicieron los pobladores de Caucasia, a su río, al mono, al Cauca.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.Recibido: 14 de noviembre de 2018; Aceptado: 20 de febrero de 2019
Resumen
Dulce y salada, de Jorge PanchoagaIn memoriam, Río Cauca
Uno de los más importantes reportajes sobre un ecocidio es el hecho por Eugene Smith en Japón en 1971, titulado Minamataversus the Chisso corporation. La serie de fotografías del legendario Smith, registraban el daño ambiental producido por los químicos tóxicos que contenían mercurio y que la empresa desocupaba en la bahía de Minamata. La dura vida de los pescadores, sus fiestas tradicionales, contrastan en este magnífico ensayo visual con los registros de las tremendas enfermedades producidas en ellos, su doloroso sufrimiento, su lucha en los tribunales, sus protestas públicas, la represión policial. La intoxicación por mercurio, principalmente obtenida por el consumo de los peces de la bahía, nos ha hecho sentir desde entonces, que la actividad pesquera, es riesgosa. Y como mencionamos al inicio, es ampliamente reconocida por su enorme valor en la toma de conciencia ambiental. Una década atrás, Tomatsu Shomei cubría desastres naturales, como las inundaciones de 1959, y efectuaba su reportaje sobre Nagasaki, 15 años después de la explosión atómica que devastó la ciudad, inaugurando de cierta manera, una forma de fotografiar que seguirían Nakahira Takuma y Moriyama Daido, entre otros: una fotografía impregnada del recuerdo aterrorizante del fin del mundo, la posible inminencia de su repetición, consecuentemente representado por el uso de la luz enceguecedora y de la penumbra más espesa que, en conjunto, nos hace sentir que percibimos la imagen apenas a tientas.
Esta extensa introducción nos sirve para adentrarnos en el más reciente Foto libro de Jorge Panchoaga, Dulce y salada. En primer lugar, porque Panchoaga dedica su libro a los pescadores, en su caso a los de Nueva Venecia, en la Ciénaga grande del Magdalena, y en segundo, porque se dedicó a registrarlos como un fotógrafo japonés de los años 60.
Página a página nos introducimos en un viaje onírico, fundido en la noche, donde percibimos una realidad que apenas entendemos: manojos de anzuelos colgados, peces muertos boquiabiertos y de mirada fija, páginas en negro, no en blanco, perros aullantes que nos enfrentan con las fauces abiertas, matorrales espinosos inexpugnables,un cráneo canino en la hojarasca, barqueros-¿o carontes?- que reman en la oscuridad, una noche estrellada donde los cuerpos celestes parecen estallidos del bombardeo con fósforo blanco. De ahí, nos adentramos por el poblado pesquero, de casas de madera, sencillas viviendas de tablas a las que nos colamos como espías enla noche para ver niños dormidos -¿o muertos?-, ancianos insomnes que nos niegan su identidad, y el único rostro que nos interpela, el de un hombre soltando una bocanada de humo. En este homenaje a los hombres y mujeres, del río, -¿del mar?- del agua dulce y salada que es la ciénaga, y a su vida, que transcurre más en la noche que en el día se dedica este foto libro, que cuenta conun relato corto del escritor Juan Cárdenas, donde imagina la vida de un perro en la Ciénaga. Quizás el mismo perro de la portada es el que atrajoa Cárdenas, que nos remite inevitablemente al famoso Perro extraviado de Daido.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
La imagen más difícil, más dolorosa hoy, es la de la toma aérea de un río, casi seguramente elMagdalena, pero que inmediatamente nos lleva a pensar en el Cauca, destruido por ese faraónico monumento a la indolencia y la violencia quees la represa de Hidroituango, que ha causado el más devastador daño ecológico producido en el país, el ecocidio del río Cauca, del que el gobierno del presidente Duque ¡niega cualquier responsabilidad! Un proyecto que inicia con unaserie de masacres realizadas por los paramilitares en la década de los 90, bajo la protección dela gobernación de Antioquia. En adelante los amañamientos, mentiras, incumplimientos y amenazas por parte de Las Empresas Públicas de Medellín (EPM) a los pescadores del Cauca no han faltado.
En este escenario, Dulce y salada se convierte en un documento premonitorio del ecocidio; sensible a la frágil vida pesquera. La noche fúnebre de Dulce y salada, es la misma quizá, de la del reciente entierro del río que hicieron los pobladores de Caucasia, a su río, al mono, al Cauca.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
Dulce y Salada. Jorge Panchoaga.
Licencia
Derechos de autor 2019 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Licencia actual vigente
Creative Commons BY NC SA - Atribución – No comercial – Compartir igual. Vigente a partir del Vol. 8 Núm. 13 (2022)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.e
Licencias anteriores
Desde el Vol. 5 Núm. 6 (2019) hasta el Vol. 8 Núm. 12 (2022) se utilizó la licencia Creative Commons 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Desde el Vol 1 Num 1 (2015) hasta el Vol 4 Núm 4 (2018) la licencia Creative Commons utilizada fue Reconocimiento- Nocomercial-Sin obras derivadas 2.5 Colombia https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/
POLÍTICA DE PLAGIO
La Revista ESTUDIOS ARTÍSTICOS expone las directrices sobre buenas prácticas en la publicación científica, como marco para el desarrollo y la implementación de sus propias políticas y sistema de ética en la publicación. Los Editores de la Revista ESTUDIOS ARTÍSTICOS , seleccionan los revisores bajo unas directrices de imparcialidad y profesionalidad, a fin de que se puedan asegurar evaluaciones justas, los Editores garantizan a los autores que se seleccionan a los revisores apropiados para las revisiones de sus trabajos, y los lectores puedan confiar en el proceso de revisión por pares.
Los Editores de ESTUDIOS ARTÍSTICOS son conscientes del trabajo necesario para la toma de decisiones firmes y la creación de procesos editoriales sólidos, diseñados para gestionar sus intereses y fomentar un sistema de publicación eficiente y sostenible, que beneficiará a las instituciones académicas, a los editores de revistas, a los autores, a quienes financian la investigación y a los lectores. Las buenas prácticas en la publicación científica, no se desarrollan espontáneamente sino que se establecen conscientemente y se promueven activamente.
Responsabilidades de los autores de los trabajos
Todos los autores que se reflejan en el trabajo deben haber contribuido activamente en el mismo.
ESTUDIOS ARTÍSTICOS proporciona a los autores unas instrucciones claras donde se explican los conceptos de autoría académica, especificando que las contribuciones deben quedar claras. Los editores de ESTUDIOS ARTÍSTICOS piden la declaración a los autores de que cumplen con los criterios de la revista en relación a la autoría. En caso de darse un conflicto en la autoría de un trabajo publicado, los Editores de ESTUDIOS ARTÍSTICOS se pondrán en contacto con el autor que reclama su autoría para establecer la veracidad del caso. Si los Editores lo estiman oportuno, se cerrará el acceso temporalmente al artículo en cuestión, hasta que se tome una decisión final.
Los documentos a publicar, no deben haber sido publicados antes
ESTUDIOS ARTÍSTICOS considerará sólo aquellos trabajos que no hayan sido publicados antes en otra Editorial y en cualquier formato. En este sentido, se considera que la literatura científica puede ser sesgada por una publicación redundante, con consecuencias importantes. ESTUDIOS ARTÍSTICOS pide a los autores que una declaración de que la obra presentada, sobre todo en su comunicación esencial, no ha sido publicada antes, y no está siendo considerada para su publicación en otros envíos
Los Editores de ESTUDIOS ARTÍSTICOS tienen derecho a exigir un trabajo original y cuestionar los autores acerca de si los artículos de opinión (por ejemplo, editoriales, cartas, revisiones no sistemáticas) han sido publicados antes.
Promover la integridad de la investigación
La mala conducta de Investigación
Si los Editores de ESTUDIOS ARTÍSTICOS sospechan de una mala conducta en la investigación llevada a cabo en un trabajo (por ejemplo, la generación de datos, falsificación o plagio), consultarán a los autores del trabajo sobre el procedimiento desarrollado para la investigación y estos deberán proporcionar cuanta información se les solicite.
La revisión por pares a veces puede detectar indicios de mala conducta en la investigación, en estos casos, los revisores plantearán sus dudas y de ser confirmadas, se considerarán como una falta grave (por ejemplo, la fabricación de datos, la falsificación, la manipulación de imágenes inapropiadas o plagio). No obstante, en todo caso los autores tienen derecho a responder a esas denuncias y demostrar que las investigaciones se han llevado a cabo con diligencia y con la velocidad adecuada.
La protección de los derechos de los participantes / sujetos de investigación
Los Editores de ESTUDIOS ARTÍSTICOS trabajan para crear políticas de publicación que promuevan prácticas éticas y responsables de investigación. Se buscarán garantías de que los estudios han sido aprobados por los organismos pertinentes. Si en la investigación se ha trabajado con datos de personas, los trabajos resultantes, deben ir acompañados de una declaración de consentimiento por parte de las mismas. Los Editores se reservan el derecho a rechazar el trabajo si hay dudas acerca de si se han seguido los procedimientos adecuados.
El respeto de las culturas y el patrimonio
Los Editores de ESTUDIOS ARTÍSTICOS expresan su sensibilidad a la hora de publicar imágenes de objetos que podrían tener un significado cultural o ser causa de delito.
Informar a los lectores acerca de la investigación y la publicación de la mala conducta
Los Editores advertirán a los lectores si se han producido violaciones éticas. En estos casos, ESTUDIOS ARTÍSTICOS publicará las oportunas correcciones cuando estos errores puedan afectar a la interpretación de los datos y a la información, cualquiera que sea la causa del error. Del mismo modo, ESTUDIOS ARTÍSTICOS publicará un escrito de rectificación si se ha demostrado que el trabajo puede ser fraudulento, o si los Editores tienen sospechas fundadas de que se ha desarrollado la investigación bajo una mala conducta. En este caso, la revista publicará una corrección como fe de erratas o la rectificación que incluirá las palabras "Fe de erratas" o "Corrección", se publicará en una página numerada y aparecerá en el índice de contenidos de la revista. Esta rectificación permitirá al lector identificar y entender la corrección en el contexto de los errores cometidos, o explicará por qué se corrigió del artículo, o recogerá las preocupaciones del Editor sobre el contenido del artículo. Estará vinculado electrónicamente con la publicación electrónica original.
