Germán Rubiano (1938-2023): un breve perfil biográfico

Germán Rubiano (1938-2023): a brief biographical profile

Abstract Available Metrics References How to Cite

Abstract (es)

Germán Rubiano fue uno de los principales historiadores del arte de la segunda mitad del siglo XX en Colombia. Como director del naciente Museo de Arte de la Universidad Nacional (1970-1976), la estableció como una de las salas más importantes de Bogotá. En 1975 redactó una guía fundamental y completa fuente de investigación, el tomo V de la Enciclopedia Historia del Arte Colombiano, publicación que por décadas constituyó la principal fuente para conocer de manera práctica la historia del arte colombiano.  Fue uno de los críticos de arte de mayor peso en Colombia en el periodo 1970-1995, y jurado de diferentes eventos. Sin embargo, es muy poco lo que se ha estudiado y reconocido de la producción de este intelectual que surgió y se estableció como autoridad en un país donde era prácticamente imposible educarse como historiador del arte. Rubiano falleció el 6 de diciembre de 2023. A partir de un obituario publicado en la página web de crítica de arte Reemplazo se estructura este artículo, el autor amplio este breve perfil biográfico del historiador de arte fallecido a sus 86 años de edad en Bogotá

Abstract (en)

Germán Rubiano was one of Colombia's prime art historians of the second half of the 20th century. As director of the nascent Museum of Art of the National University (1970-1976), he established it as one of the most important art spaces in Bogotá. In 1975, Rubiano authored Volume V of the Encyclopedia History of Colombian Art, a primary knowledge source for Colombian art research. He was one of the most important art critics in Colombia in the period 1970-1995, and a jury of different events. However, very little has been studied and recognized about this intellectual, who emerged and established himself as an authority in a country where it was impossible to have an education as an art historian. Based on an obituary previously published on the art website Reemplazo, the author expands this brief biographical profile of the art historian, who died at the age of 86 in Bogotá.

Abstract (pt)

Germán Rubiano foi um dos principais historiadores de arte da segunda metade do século XX na Colômbia. Como diretor do nascente Museu de Arte da Universidade Nacional (1970-1976), consolidou-o como uma das salas mais importantes de Bogotá. Em 1975 escreveu um guia fundamental e fonte completa de pesquisa, o volume V da Enciclopédia História da Arte Colombiana, publicação que durante décadas constituiu a principal fonte de conhecimento prático da história da arte colombiana. Foi um dos críticos de arte mais importantes da Colômbia no período 1970-1995 e júri de diversos eventos. Porém, muito pouco se estudou e se reconheceu sobre a produção desse intelectual que emergiu e se consolidou como autoridade num país onde era praticamente impossível formar-se como historiador da arte.