DOI:
https://doi.org/10.14483/22486798.20516Publicado:
27-06-2023Número:
Vol. 28 (2023): Literatura y pedagogía: aprendizajes, formación y experiencias (Número Especial)Sección:
La literatura, la educación y la pedagogía: enfoques y tendenciasPosicionamiento de mediadoras escolares de lectura. La Biblocleta como dispositivo didáctico de mediación
Positioning of School Reading Mediators. Biblocleta as a Didactic Mediation Device
Palabras clave:
reading, literature, school library, education, teaching (en).Palabras clave:
lectura, literatura, biblioteca escolar, educación, docencia (es).Descargas
Resumen (es)
El artículo da cuenta de una investigación que apunta a comprender de qué manera las prácticas de mediación didáctica de la lectura contribuyen al fortalecimiento de los procesos de formación docente y, por ende, al posicionamiento de las mediadoras escolares, al tiempo que favorecen la resignificación de la biblioteca escolar. La metodología se circunscribe en el enfoque de investigación-acción participativa (IAP), cuya naturaleza dialéctica y transformadora dinamizó un trabajo colectivo, colaborativo y horizontal, que derivó en la creación del grupo de estudio denominado “Semillero LEO: el arte de lecturar”, y en el diseño de una propuesta de mediación lectora apoyada en un dispositivo didáctico de origen barrial: La Biblocleta, el cual puso de manifiesto la necesidad del intercambio de saberes entre las experiencias comunitarias y las académicas. Entre los resultados se cuentan, en el plano teórico, la propuesta de una estructura conceptual que permitió explorar la biografía lectora, aprender a valorar libros y entender el acceso a la lectura como un derecho cultural, y en el plano de la praxis, la configuración de una comunidad de aprendizaje que logró institucionalizar al Semillero LEO, el cual liderará un centro de interés desde la línea de investigación de lectura para los ciclos intermedio y profesional de una escuela normalista. En conclusión, además de posicionar maestras normalistas mediadoras de lectura, esta investigación abrió nuevos caminos de estudio para continuar movilizando las prácticas lectoras que conduzcan, entre otras cosas, a reactivar la biblioteca escolar como un espacio de libre acceso y puertas abiertas.
Resumen (en)
This article is the result of a research that aims to understand how the didactic mediation practices of reading contribute to the strengthening of teacher education processes and therefore, to the positioning of the figure of school mediators in order to favoring the resignification of the school library. The methodology is circumscribed in the Participatory Action Research (IAP) approach, whose dialectical and transforming nature promotes first at all, a collective, collaborative and horizontal work, which led to the creation of a study group called Semillero LEO: El arte de lecturar. Secondly, in the design of a reading mediation proposal supported by a didactic device of neighborhood origin: La Biblocleta, which revealed the need for the exchange of knowledge between community and academic experiences. Among the results are, on a theoretical level, the proposal of a conceptual structure that allowed us to explore the reading biography, learn to value books and understand access to reading as a cultural right, and on a praxis level, the configuration of a learning community that managed to institutionalize Semillero LEO, which will lead a center of interest from the line of reading research for the intermediate and professional cycles of a normal school. In conclusion, it was possible to positioning normal school teachers as reading mediators. In that sense, this research opened new horizons of study to continue mobilizing reading practices that lead, among other things, to reactivate the school library as a space with free access and open doors.
Referencias
Adams, E. y Richardson, L. (2019). La escritura. Un método de indagación. En S. Bénard (comp.), Autoetnografía. Una metodología cualitativa (pp. 17-41). Universidad Autónoma de Aguascalientes.
Agurto, D. (10 de mayo de 2021). El camino de la mediación lectora. Partamos por el principio. Viva Leer. https://vivaleercopec.cl/reportajes/el-camino-de-la-mediacion-lectora-partamos-por-el-principio/
Álvarez, D., Betancur, A. y Yepes., L. (1997). La promoción de la lectura. En L. Yepes, La promoción de la lectura: conceptos, materiales y autores (pp. 23-35). Comfenalco.
BibloRed. (2021). Leer para la vida. Idartes. https://coleccionesdigitales.biblored.gov.co/items/show/1532
Bombini, G. (2017). La literatura entre la enseñanza y la mediación. Panamericana.
Borges, J. (1979). Borges oral. Editorial Akhenaton.
Castrillón, S. (2017). El derecho a leer y a escribir. Editorial Asolectura.
Cárdenas, A. (2016). Elementos para una pedagogía del lenguaje. Universidad Pedagógica Nacional. DOI: https://doi.org/10.17227/ll.2016.8748
Cerrillo, P., Larrañaga, E. y Yubero, S. (2002). Libros, lectores y mediadores. La formación de los hábitos lectores como proceso de aprendizaje. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
CIUP Centro de Investigaciones UPN. (18 de noviembre de 2021). Criterios de selección para la publicación y la promoción de literatura con perspectiva infantil [Archivo de video]. YouTube. https://youtube/PsoQzAsP9dY.
Chacón, A. y Chapetón, M. (2018). Trazos para comunidades discursivas académicas dialógicas y polifónicas: Tensiones y desafíos de la lectura y la escritura en la universidad. Signo y Pensamiento, 37(73). https://doi.org/10.11144/Javeriana.syp37-73.tcda. DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.syp37-73.tcda
Colomer, T., Manresa, M., Ramada, L. y Reyes, L. (2018). Narrativas literarias en educación infantil y primaria. Editorial Síntesis. Escuela Normal Superior Distrital María Montessori
(ENSDMM). (2018). Plan Global Anual de la Biblioteca Escolar. https://drive.google.com/file/d/1UWQ9gaDblo-q04bEQxBFUoIm97UUjcbK/view?usp=drivesdk.
Fals Borda, O. (1993). La investigación participativa y la intervención social. Documentación Social, Revista de Estudios Sociales y de Sociología Aplicada, (92), 9-23. https://www.caritas.es/main-files/uploads/1993/11/DS100092-INVESTIGACION-ACCION-PARTICIPATIVA-ocr.pdf.
Fitzgerald, E. (s. f.). Deleite y definición: elementos básicos para evaluar libros infantiles. https://drive.google.com/file/d/154WVvSCpObAC0U490Cl1-seadNyzR-np/view?usp=sharing.
Francés, F., Alaminos, A., Penalva, C. y Santacreu, O. (2015). La investigación participativa: métodos y técnicas. Pydlos Ediciones.
Freire, P. (1991). La importancia de leer y el proceso de liberación. Siglo XXI Editores.
Freire, P. (2012). Pedagogía de la indignación. Cartas pedagógicas en un mundo revuelto. Siglo XXI Editores.
Hawkes, K. y Knudsen, M. (2006). León de biblioteca. Ediciones Ekaré.
International Federation of Library Associations (IFLA). (1973). Normas para bibliotecas públicas. Asociación Nacional de Bibliotecarios, Archiveros y Arqueólogos. https://www.anabad.org/wp-content/uploads/2020/05/Normas-para-bibliotecas-publicas.pdf.
Lankes, D. (2016). Ampliemos expectativas. Exijamos mejores bibliotecas para lidiar con la complejidad del mundo actual. Collegi Oficial de Bibliotecaris i Documentalistes de la Comunitat Valenciana. http://cobdcv.es/wp-content/files_mf/1602059998Castellano1.0.pdf.
López, M. E. (21 de febrero de 2021). Lecturar. Jardín LAC. https://www.jardinlac.org/post/lecturar.
Munita, F. (2014). El mediador escolar de lectura literaria. Un estudio del espacio de encuentro entre
prácticas didácticas, sistemas de creencias y trayectorias personales de lectura [Tesis doctoral, Universitat Autònoma de Barcelona]. Repositorio institucional de la UAB. https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=91277
Munita, F. (2022). Yo, mediador(a). Mediación y formación de lectores. Ediciones Octaedro. DOI: https://doi.org/10.36006/09109-4
Petit, M. (2009). El arte de la lectura en tiempos de crisis. Editorial Océano.
Pineda, D. (2021). Escuela Normal Superior Distrital María Montessori: un referente para la investigación en la escuela colombiana. Aula Abierta, 1(123), 5-8. https://revistas.idep.edu.co/index.php/mau/article/view/2650/2135.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
Derechos de autor 2023 Enunciación
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La revista Enunciación es una publicación de acceso abierto, sin cargos económicos para autores ni lectores. A partir del 1 de enero de 2021 los contenidos de la revista se publican bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución – No comercial – Compartir igual (CC-BY-NC-SA 4.0 CO), bajo la cual otros podrán distribuir, remezclar, retocar, y crear a partir de la obra de modo no comercial, siempre y cuando den crédito y licencien sus nuevas creaciones bajo las mismas condiciones.
El titular de los derechos de autor es la revista Enunciación, conservando todos los derechos sin restricciones, respetando los términos de la licencia en cuanto a la consulta, descarga y distribución del material.
Cuando la obra o alguno de sus elementos se hallen en el dominio público según la ley vigente aplicable, esta situación no quedará afectada por la licencia.
Asimismo, incentivamos a los autores a depositar sus contribuciones en otros repositorios institucionales y temáticos, con la certeza de que la cultura y el conocimiento es un bien de todos y para todos.
