DOI:
https://doi.org/10.14483/22486798.23846Publicado:
2025-07-11Edição:
v. 30 n. 1 (2025): Lenguaje, sociedad y escuelaSeção:
Autor invitadoSentido, sujeto y formación
Meaning, subject, and education
Sentido, sujeito e formação
Palavras-chave:
Sentido, sujeto, formación, alteridad, extraposición, pedagogía dialógica, comprensión ética (es).Palavras-chave:
Meaning, subject, education, otherness, extraposition, dialogic pedagogy, ethical understanding (en).Palavras-chave:
Sentido, sujeito, formação, alteridade, extraposição, pedagogia dialógica, compreensão ética (pt).Downloads
Resumo (es)
Este artículo explora las implicaciones pedagógicas de la teoría de Mijaíl Bajtín en torno a tres nociones fundamentales: el sentido, el sujeto y la formación. A partir de una crítica a las concepciones modernas del lenguaje y del sujeto, como entidades cerradas y objetivas, se propone una perspectiva dialógica, ética y valorativa que reconoce la complejidad del acontecimiento educativo. El sentido se entiende como una construcción histórica, enunciativa y situada, que se manifiesta en el cruce de significados, valores y acentos ideológicos. En este marco, el sujeto no es una entidad acabada, sino una configuración abierta, intersubjetiva e interobjetiva, que se constituye en relación con el otro y lo Otro —la cultura— en un proceso de extraposición y diálogo. Desde esta arquitectura, la formación se concibe como una práctica de sentido éticamente comprometida, donde se articulan dimensiones cognitivas, estéticas y volitivas. La comprensión, en este contexto, no es solo un acto intelectual, sino un acontecimiento ético que permite al sujeto situarse, responsabilizarse y proyectarse en el mundo. En consecuencia, se plantea una pedagogía crítica que reconoce la palabra como medio de transformación, la diferencia como fuente de sentido y el conocimiento como una práctica relacional e histórica. Así, la educación deja de centrarse en la transmisión de contenidos para orientarse hacia la formación de sujetos responsables, heterónomos y dialogantes, capaces de habitar el mundo desde una conciencia situada, plural y abierta al otro.
Resumo (en)
This paper explores the pedagogical implications of Mikhail Bakhtin's theory around three fundamental notions: meaning, subject, and education. Based on a critique of modern conceptions of language and subject as closed and objective entities, it proposes a dialogical, ethical, and evaluative perspective that recognizes the complexity of the educational event. Meaning is understood as a historical, enunciative, and situated construction that manifests itself at the intersection of meanings, values, and ideological accents. In this framework, the subject is not a finished entity, but rather an open, intersubjective, and interobjective configuration that is constituted in relation to the other and the Other—culture—in a process of extraposition and dialogue. From this architecture, education is conceived as an ethically committed practice of meaning, where cognitive, aesthetic, and volitional dimensions are articulated. Understanding, in this context, is not only an intellectual act, but an ethical event that allows the subject to situate themselves, take responsibility, and project themselves into the world. Consequently, a critical pedagogy is proposed that recognizes the word as a means of transformation, difference as a source of meaning, and knowledge as a relational and historical practice. Thus, education ceases to focus on the transmission of content and instead orients itself toward the formation of responsible, heteronomous, and dialogical subjects, capable of inhabiting the world from a situated consciousness that is plural and open to the other.
Resumo (pt)
Este artigo explora as implicações pedagógicas da teoria de Mikhail Bakhtin em torno de três noções fundamentais: o sentido, o sujeito e a formação. A partir de uma crítica às concepções modernas da linguagem e do sujeito como entidades fechadas e objetivas, propõe-se uma perspectiva dialógica, ética e valorativa que reconhece a complexidade do acontecimento educativo. O sentido é entendido como uma construção histórica, enunciativa e situada, que se manifesta no cruzamento de significados, valores e acentos ideológicos. Neste quadro, o sujeito não é uma entidade acabada, mas uma configuração aberta, intersubjetiva e interobjetiva, que se constitui em relação ao outro e ao Outro — a cultura — num processo de extraposição e diálogo. A partir desta arquitetura, a formação é concebida como uma prática de sentido eticamente comprometida, onde se articulam dimensões cognitivas, estéticas e volitivas. A compreensão, neste contexto, não é apenas um ato intelectual, mas um acontecimento ético que permite ao sujeito situar-se, responsabilizar-se e projetar-se no mundo. Consequentemente, propõe-se uma pedagogia crítica que reconhece a palavra como meio de transformação, a diferença como fonte de sentido e o conhecimento como uma prática relacional e histórica. Assim, a educação deixa de se centrar na transmissão de conteúdos para se orientar para a formação de sujeitos responsáveis, heterónomos e dialogantes, capazes de habitar o mundo a partir de uma consciência situada, plural e aberta ao outro.
Referências
Babolin, S. (2006). Producción de sentido. Universidad Pedagógica Nacional.
Bajtín, M. M. (1982). Estética de la creación verbal. (Trad. T. Bubnova). Siglo XXI.
Bajtín, M. M. (1986). Problemas de literatura y estética. Editorial Arte y Literatura.
Bajtín, M. M. (1997). Hacia una filosofía del acto ético. De los borradores y otros escritos. Barcelona: Anthropos.
Bajtín, M./Voloshinov, V. (1992). El marxismo y la filosofía del lenguaje. Alianza.
Bárcena, F., y Mélich, J. C. (2000). La educación como acontecimiento ético. Paidós.
Bertorello, A. (2009). Bajtín: acontecimiento y lenguaje. Revista Signa (en línea), (18), 131-157. https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc2r492
Brandist, C., y Tihanov, G. (eds.). (2000). Materializing Bakhtin: the Bakhtin Circle and social theory. Macmillan Press.
Buber, M. (1994). Yo y tú. Nueva Visión.
Bubnova, T. (1996). Bajtín en la encrucijada dialógica (datos y comentarios para contribuir a la confusión general). En I. Zavala (coord.), Bajtín y sus apócrifos (pp. 13-72), Anthropos.
Bubnova, T. (1997). El principio ético como fundamento del dialogismo en Mijaíl Bajtín. En Escritos, (15-16), 259-273. https://www.felsemiotica.com/descargas/Bubnova-Tatiana-1997-El-principio-ético-como-fundamento-del-dialogismo-en-Mijaíl-Bajtin.pdf
Cárdenas Páez, A. (2013). Campo, lenguaje y formación. En G. Vargas Guillén y A. Ruiz (eds.) Campo intelectual de la educación y la pedagogía (pp. 313-335). Universidad Pedagógica Nacional.
Camargo, Á. (2014). Educación y tecnologías de la información y la comunicación. Universidad Pedagógica Nacional.
Cárdenas Páez, A. (2014). Tic, lenguaje y educación. En A. Camargo (ed.), Educación y tecnologías de la información y la comunicación (pp. 219-250). Universidad Pedagógica Nacional.
Cárdenas Páez, A. (2016). Elementos para una pedagogía del lenguaje. Universidad Pedagógica Nacional.
Cárdenas Páez, A. (2017). Sujeto, ética y formación. Folios, (45), 73-85. DOI:10.17227/01234870.45folios73.85
Cárdenas, A., y Ardila, F. (2009). Lenguaje, dialogismo y educación. Folios, (29), 27-50. http://dx.doi.org/10.17227/01234870.29folios37.50
Cárdenas, A., y Chacón, A. (2020). Lenguaje y formación humanística. Folios, (52), 51-70. http://hdl.handle.net/20.500.12209/14325
Cárdenas, A. y Medina, R. (2015). Procesos pedagógicos del lenguaje. Uniediciones.
Clark, K., y Holquist, M. (1984). Mikhail Bakhtin. Harvard University Press.
Emerson, C., y Holquist, M. (eds.) (1986). Speech genres and other late essays by M. M. Bakhtin. (Trad. V. W. McGee). The University of Texas Press.
Holquist, M., y Liapunov, V. (1990). Art and answerability: early philosophical essays by M. M. Bakhtin. University of Texas Press.
Kristeva, J. (1974). El texto de la novela. Lumen.
Mélich, J. C. (1994). Del extraño al cómplice. La educación en la vida cotidiana. Anthropos.
Nielsen, G. M. (2002). The norms of answerability. State University of New York.
Oropeza, M. (2005). La cuestión del sujeto en Bajtín – Por una teoría responsable y no-subjetiva del sujeto. Adversus: Revista de Semiótica, II(4). https://https://www.adversus.org/indice/nro4/articulos/articulo_oropeza.htm
Peirce, Ch. S. (1987). Obra lógico-semiótica. Taurus Ediciones.
Ponzio, A. (1997). Para una filosofía de la acción responsable. En M. Bajtín Hacia una filosofía del acto ético. De los borradores y otros escritos (pp. 225-248), Anthropos.
Ponzio, A. (1998). La revolución bajtiniana. Ediciones Cátedra.
Tihanov, G. (2000). Cultura, form, life. the early Lukács and the early Bakhtin. En C. Brandist y G. Tihanov (eds.), Materializing Bakhtin: the Bakhtin Circle and social theory (pp. 43-69). McMillan.
Todorov, T. (2013). Mijaíl Bajtín: el principio dialógico. (Trad. M. Cardona). Instituto Caro y Cuervo
Van Leeuwen, Th. (2008). Discourse and practice. Oxford University Press.
Vattimo, G. (1995). Más allá de la interpretación. Paidós.
Zambrano, A. (2006). Los hilos de la palabra: pedagogía y didáctica. Editorial Magisterio.
Zavala, I. (1996). Escuchar a Bajtín. Montesinos.
Zavala, I. (1997). Bajtín y el acto ético: una lectura al reverso. En M. Bajtín, Hacia una filosofía del acto ético. De los borradores y otros escritos (pp. 181-224). Anthropos.
Como Citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Baixar Citação
Licença
Copyright (c) 2025 Enunciación

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
A revista Enunciación é uma publicação de acesso aberto, sem encargos financeiros para os autores ou leitores. A partir de 1º de janeiro de 2021, o conteúdo da revista é publicado sob os termos da Licença Creative Commons Atribuição - Não Comercial - Compartilhar Igual (CC-BY-NC-SA 4.0 CO), sob a qual outros podem distribuir, remixar, retocar e criar a partir da obra em bases não comerciais, desde que dêem crédito e licenciem suas novas criações sob as mesmas condições.
O detentor dos direitos autorais é a revista Enunciación, mantendo todos os direitos sem restrições, respeitando os termos da licença em termos de consulta, download e distribuição do material.
Quando a obra ou qualquer de seus elementos for de domínio público de acordo com a legislação aplicável em vigor, esta situação não será afetada pela licença.
Também encorajamos os autores a depositar suas contribuições em outros repositórios institucionais e temáticos, na certeza de que cultura e conhecimento são um bem de todos e para todos.

































