Publicado:
19-08-2025Número:
Vol. 30 Núm. 2 (2025): Pedagogías de la lenguaSección:
Pedagogías de la lenguaAlfabetización académica: una oportunidad para reorientar la práctica pedagógica
Academic literacy: an opportunity to redirect pedagogical practices
Literacia académica: uma oportunidade para reorientar a prática pedagógica
Palabras clave:
Academic literacy, reading, writing, higher education, teacher training (en).Palabras clave:
Alfabetización académica, lectura, escritura, Educación Superior, formación de docentes (es).Palabras clave:
Literacia acadêmica, leitura, escrita, educação superior, formação de docentes (pt).Descargas
Resumen (es)
En el ámbito universitario la alfabetización académica es fundamental, pues favorece la implementación de estrategias para guiar la comprensión y producción escrita en las disciplinas. Se presenta un diagnóstico de la alfabetización académica en una universidad de formación docente en República Dominicana. Se asumió un enfoque mixto con alcance descriptivo, no experimental. Se aplicó un cuestionario a 88 docentes y se analizaron 60 consignas de escritura usando una rúbrica validada por expertos. Los resultados revelan que el 62 % de los encuestados conoce el valor epistémico de la lectura y la escritura, y el 54,8 % afirma que deben trabajarse desde cada área. Aunque el 78,4 % expresa que para guiar la producción escrita se utilizan consignas, solo el 2 % de estas cumple con su estructura. Se concluye que existe una brecha entre las estrategias declaras por los docentes y las observadas en las consignas analizadas. Esto representa una oportunidad para fortalecer el uso de la lectura y la escritura como herramientas de aprendizaje. Constituye un desafío incluir la alfabetización académica en la universidad, pues implica contar con recursos, espacios y tiempo para mejorar la enseñanza de la lectura y la escritura. En conclusión, es preciso consolidar su valor epistémico para propiciar la construcción, transformación y divulgación del conocimiento, y reorientar la práctica pedagógica.
Resumen (en)
In the university context, academic literacy is essential since it supports the implementation of strategies to guide reading comprehension and written production processes within different disciplines. This article presents a diagnosis of academic literacy at a teacher education university in the Dominican Republic. A mixed-methods, descriptive, non-experimental approach was adopted. A questionnaire was administered to 88 faculty members, and 60 writing prompts were analyzed using a rubric validated by experts. According to the results, 62% of the respondents recognize the epistemic value of reading and writing, and 54.8% believe that its associated skills should be developed within each discipline. Although 78.4% report using writing prompts to guide written production, only 2% of said prompts meet structural criteria. It is concluded that there is a gap between the strategies declared by the faculty and those observed in the analyzed prompts. This represents an opportunity to strengthen the use of reading and writing as learning tools. Including academic literacy in higher education remains a challenge, as it requires resources, spaces, and time to improve the teaching of reading and writing. Ultimately, it is essential to consolidate its epistemic value in order to foster the construction, transformation, and dissemination of knowledge, as well as to redirect pedagogical practice.
Resumen (pt)
No contexto universitário, a alfabetização acadêmica é fundamental, pois favorece a implementação de estratégias para orientar os processos de compreensão leitora e produção escrita nas disciplinas. Este artigo apresenta um diagnóstico da alfabetização acadêmica em uma universidade de formação de professores na República Dominicana. Adotou-se uma abordagem mista, com caráter descritivo e não experimental. Foi aplicado um questionário a 88 docentes e analisaram-se 60 propostas de escrita utilizando uma rubrica validada por especialistas. Os resultados revelam que 62% dos respondentes reconhecem o valor epistêmico da leitura e da escrita, e 54,8% afirmam que essas competências devem ser desenvolvidas em cada área do saber. Embora 78,4% relatem utilizar propostas de escrita para orientar a produção textual, apenas 2% delas atende aos critérios estruturais. Conclui-se que há uma lacuna entre as estratégias declaradas pelos docentes e aquelas observadas nas propostas analisadas. Isso representa uma oportunidade para fortalecer o uso da leitura e da escrita como ferramentas de aprendizagem. Incluir a alfabetização acadêmica no ensino superior continua sendo um desafio, pois requer recursos, espaços e tempo para aprimorar o ensino da leitura e da escrita. Por fim, é necessário consolidar seu valor epistêmico para promover a construção, transformação e divulgação do conhecimento, bem como reorientar a prática pedagógica.
Referencias
Arciniegas Lagos, E., y Arenas Hernández, K. A. (2019). Metodología de un programa de formación docente para incluir la lectura y la escritura en las disciplinas. Lenguaje, 47(2), 306-333. https://doi.org/10.25100/lenguaje.v47i2.6588
Astudillo Calderón, J. F. (2023). La alfabetización académica en la Educación Superior. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 7(2), 812-827. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v7i2.5368
Barranco, A. (2012). Estrategias de lectura y escritura en Ingeniería Civil. Cuaderno de Pedagogía Universitaria, 9(17), 9-15. https://doi.org/10.29197/cpu.v9i17.163
Bazerman, C., Little, J., Bethel, L., Chavkin, T., Fouquette, D., y Garufis, J. (2016). Escribir a través del currículum. Una guía de referencia. UNC. https://rdu.unc.edu.ar/handle/11086/4030
Canett, K. M. (2024). Prácticas docentes de alfabetización y escritura universitaria estudiantil en las áreas de Pedagogía y Lenguas de la Universidad Autónoma de Baja California. XVII Congreso Nacional de Investigación educativa. https://r.issu.edu.do/5T
Carlino, P. (2010). Formación en servicio de profesores secundarios y universitarios para integrar la lectura y escritura en todas las materias. En H. M. Jacobo García (coord.), Complejidad, comunidades docentes y formación de profesores. Una visión sistémica (pp. 121-142). EDIUAS. https://r.issu.edu.do/Bn
Carlino, P. (2013). Alfabetización académica diez años después. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 18(57), 355-381. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14025774003
Castelló, M. (2014). Los retos actuales de la alfabetización académica: estado de la cuestión y últimas investigaciones. Enunciación, 19(2), 346-365. https://doi.org/10.14483/10.14483/udistrital.jour.enunc.2014.2.a13
Cisneros Estupiñán, M., y Olave Arias, G. (2013). Alfabetización académica y lectura inferencial. Ecoe Ediciones. https://r.issu.edu.do/nBV
Ibáñez, R., y González, C. (2017). Alfabetización disciplinar en la formación inicial docente. Leer y escribir para aprender. Ediciones Universitarias de Valparaíso. https://r.issu.edu.do/3z
Leal Isida, M. R., y Carrizales Guerra, Y. M. (2024). Tutorías y talleres: intervenciones didácticas en un modelo educativo basado en competencias. En K. Rengifo-Mattos y E. M. Ochoa-Villanueva (eds.), Centros y programas de escritura: estrategias y modelos (pp. 95-118). ITESO. https://doi.org/10.31391/NVGM7366
Marín, M. (2006). Alfabetización académica temprana. Lectura y Vida: Revista Latinoamericana de Lectura, 27(4), 30-39.https://r.issu.edu.do/vtXq
Martí-Climent, A., Reig, A. y Rodríguez-Gonzalo, C. (2024). Alfabetización académica y socialización de la lectura mediante videorreseñas en la formación de docentes. Ocnos, 23(1). https://doi.org/10.18239/ocnos_2024.23.1.386
Martinez-Carlos, G., y Cajavilca Hidalgo, N. H. (2025). Desentrañando la escritura académica: metaanálisis de estrategias efectivas en la enseñanza universitaria 2013-2023. Revista Tribunal, 5(10), 440-459. https://doi.org/10.59659/revistatribunal.v5i10.123
Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología. (2020). Informe de sistematización de la meta presidencial Formación Docente de Excelencia en República Dominicana (Normativa 09-15). https://r.issu.edu.do/ze
Moncada, F., Ibáñez, R., Velásquez, M., y Cornejo, F. (2017). La escritura y la lectura como medios para acceder al conocimiento disciplinar: resultados de una intervención situada. En R. Ibáñez y C. González (eds.), Alfabetización disciplinar en la formación inicial docente. Leer y escribir para aprender (pp. 167-195). Ediciones Universitarias de Valparaíso. https://www.researchgate.net/publication/328443421_Alfabetizacion_disciplinar_en_la_formacion_inicial_docente_Leer_y_escribir_para_aprender
Montenegro de Olloqui, L. (2017). Leer y escribir en el nivel superior: lecciones aprendidas y desafíos del programa institucional de alfabetización académica llevado a cabo con tres cohortes de profesores. https://r.issu.edu.do/Wr
Navarro, F. (2021). Más allá de la alfabetización académica: las funciones de la escritura en Educación Superior. Revista Electrónica Leer, Escribir y Descubrir, 1(9), 38-56. https://digitalcommons.fiu.edu/led/vol1/iss9/4
Núñez Cortés, J. A. (2023). Necesidades de formación en escritura académica de estudiantes universitarios de Educación y respuesta del Centro de Escritura. En Centro de Lingüística Aplicada (ed.), Serie de comunicación social (pp. 257-261). https://repositorio.uam.es/handle/10486/715666
Núñez Cortés, J. A., y Errázuriz Cruz, M. C. (2020). Panoramas de la alfabetización académica en el ámbito iberoamericano: aportes para la calidad de la educación superior. Tendencias Pedagógicas, 36, 1-8. http://dx.doi.org/10.15366/tp2020.36.01
Rosario-Grullón, Y., Viñas-Marte, R., y Calderón, L. (2024). Diseño y validación de una rúbrica para elaborar consignas de escritura. Enunciación, 29(1), 102-115. https://doi.org/10.14483/22486798.21729
Scardamalia, M., y Bereiter, C. (1992). Dos modelos explicativos de los procesos de composición escrita. Infancia y Aprendizaje, 15(58), 43-64. https://r.issu.edu.do/3K8
Serra, M. E. (2022). Enseñanza de escritura académica en la formación de enfermería neonatal. Revista Enfermería Neonatal, 14(40), 30-37. https://www.revista.fundasamin.org.ar/revista-enfermeria-neonatal-40/
Serrano, S. (2014). La lectura, la escritura y el pensamiento. Función epistémica e implicaciones pedagógicas. Lenguaje, 42(1), 97-122 https://doi.org/10.25100/lenguaje.v42i1.4980
Serrano-Moreno, M. S., Oliveros-Rodríguez, E., y Moreno-Balza, E. A. (2025). Escritura científica en educación superior: proceso epistémico y argumentativo. Magis: Revista Internacional de Investigación en Educación, 18, 1-27. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/MAGIS/article/view/40413
Supo, J. (2013). Cómo validar un instrumento. Aprender a crear y validar instrumentos como un experto. Biblioteca Nacional del Perú. https://r.issu.edu.do/RX
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Visitas
Descargas
Licencia
Derechos de autor 2025 Enunciación
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La revista Enunciación es una publicación de acceso abierto, sin cargos económicos para autores ni lectores. A partir del 1 de enero de 2021 los contenidos de la revista se publican bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución – No comercial – Compartir igual (CC-BY-NC-SA 4.0 CO), bajo la cual otros podrán distribuir, remezclar, retocar, y crear a partir de la obra de modo no comercial, siempre y cuando den crédito y licencien sus nuevas creaciones bajo las mismas condiciones.
El titular de los derechos de autor es la revista Enunciación, conservando todos los derechos sin restricciones, respetando los términos de la licencia en cuanto a la consulta, descarga y distribución del material.
Cuando la obra o alguno de sus elementos se hallen en el dominio público según la ley vigente aplicable, esta situación no quedará afectada por la licencia.
Asimismo, incentivamos a los autores a depositar sus contribuciones en otros repositorios institucionales y temáticos, con la certeza de que la cultura y el conocimiento es un bien de todos y para todos.
