DOI:
https://doi.org/10.14483/23464712.21714Published:
2025-06-20Representaciones visuales asociadas al enlace químico en libros de texto de secundaria básica en Argentina
Visual representations associated with the chemical bond in secondary textbooks in Argentina
Representações visuais associadas à ligação química em livros didáticos do ensino médio na Argentina
Downloads
Abstract (es)
Para construir significado en ciencias naturales se emplean diversos recursos semióticos que se conjugan para comunicar datos y fenómenos. De ahí surge la necesidad de investigar las características de los recursos multimodales utilizados en los materiales educativos, por su potencial influencia en el aprendizaje. El objetivo de esta investigación es analizar las representaciones visuales que se utilizan en libros de texto en el capítulo referido a los enlaces químicos. La muestra está conformada por siete libros de circulación actual en la educación secundaria básica de Argentina. El análisis considera las siguientes dimensiones y categorías: formato (fotografías, diagramas, diagramas de red, gráficos, tablas, ecuaciones e íconos), nivel de representación (macroscópico, microscópico, submicroscópico y simbólico) y función didáctica asociada (contenidos conceptuales referidos a entidades o procesos, contenidos referidos a la construcción del conocimiento científico y actividades a ser realizadas por los estudiantes). Los resultados muestran un predominio de diagramas y fotografías, como también de representaciones simbólicas y macroscópicas referidas a los contenidos conceptuales o asociadas a las actividades propuestas en los libros de texto. El análisis realizado permitiría a los docentes categorizar la información presentada en representaciones visuales referidas al enlace químico y, al mismo tiempo, les proporcionaría herramientas que podrían extenderse para evaluar materiales educativos sobre otros contenidos del ámbito de las ciencias naturales. Así, la exploración detallada de las representaciones visuales constituye el punto de partida para el diseño de actividades específicas que favorezcan el aprendizaje disciplinar.
Abstract (en)
To construct meaning in Natural Sciences, various semiotic resources that come together to communicate data and phenomena are used. Hence arises the need to investigate the characteristics of multimodal resources used in educational materials due to their potential influence on learning. The objective of this research is to analyze the visual representations used in textbooks in the chapter referring to chemical bonds. The sample is made up of seven books currently in circulation in Basic Secondary Education in Argentina. The analysis considers the following dimensions and categories: format (photographs, diagrams, network diagrams, graphs, tables, equations and icons), level of representation (macroscopic, microscopic, submicroscopic and symbolic) and associated didactic function (conceptual contents referring to entities or processes, contents referring to the construction of scientific knowledge and activities to be carried out by students). The results show a predominance of diagrams and photographs, as well as of symbolic and macroscopic representations referring to the conceptual contents or associated with the activities proposed in the textbooks. The analysis carried out would allow teachers to categorize the information presented in visual representations referring to chemical bond and, at the same time, would provide them with tools that could be extended to evaluate educational materials on other contents in the field of Natural Sciences. Thus, the detailed exploration of visual representations constitutes the starting point for the design of specific activities that promote disciplinary learning.
Abstract (pt)
Para construir significado nas Ciências Naturais, são utilizados diversos recursos semióticos que se unem para comunicar dados e fenômenos. Daí surge a necessidade de investigar as características dos recursos multimodais utilizados em materiais educativos devido à sua potencial influência na aprendizagem. O objetivo desta pesquisa é analisar as representações visuais utilizadas nos livros didáticos no capítulo referente às ligações químicas. A amostra é composta por sete livros atualmente em circulação no Ensino Médio Básico da Argentina. A análise considera as seguintes dimensões e categorias: formato (fotografias, diagramas, diagramas de redes, gráficos, tabelas, equações e ícones), nível de representação (macroscópico, microscópico, submicroscópico e simbólico) e função didática associada (conteúdos conceituais referentes a entidades ou processos, conteúdos referentes à construção do conhecimento científico e atividades a serem realizadas pelos alunos). Os resultados mostram predomínio de diagramas e fotografias, de representações simbólicas e macroscópicas referentes aos conteúdos conceituais ou associadas às atividades propostas nos livros didáticos. A análise realizada permitiria aos professores categorizar as informações apresentadas nas representações visuais referentes à ligação química e, ao mesmo tempo, fornecer-lhes-ia ferramentas que poderiam ser estendidas para avaliar materiais didáticos sobre outros conteúdos da área de Ciências Naturais. Assim, a exploração detalhada das representações visuais constitui o ponto de partida para a concepção de atividades específicas que promovam a aprendizagem disciplinar.
References
Balbiano, A., Deprati, A. M., Díaz, F. G., Franco, R., Iglesias, M. C. y Molinari Leto, N. (2021). Física y Química 3. La materia: Su estructura y sus transformaciones: Los intercambios de energía. Santillana en línea. Ediciones Santillana.
Bergqvist, A., Drechsler, M., De Jong, O. y Rundgren, S. (2013). Representations of chemical bonding models in school textbooks-help or hindrance for understanding? Chemistry Education Research and Practice, 4, 589-606. https://doi.org/10.1039/C3RP20159G
Bosack, A., Taddei, F., Amado, D., Alberico, P. y Gleiser M. (2014). Fisicoquimica 3 ES. Huellas. Estrada.
Caamaño Ros, A. (2016a). Un enfoque para vencer errores y ambigüedades. Enlace químico y estructura de las sustancias en secundaria. Alambique Didáctica de las Ciencias Experimentales, (86), 8-18.
Caamaño Ros, A. (2016b). Secuenciación didáctica para el aprendizaje de los modelos de enlace. Alambique Didáctica de las Ciencias Experimentales, (86), 39-45.
Calderón, S., Di Francisco, K., Macchi, D., Marino, D., Olazar, L. y Rodríguez Use, M. G. (2015). Físico-química II. Tinta Fresca.
Cerdeira, S. y Elsinger, E. (2010). Ciencias Naturales y Tecnología. EGB Tercer Ciclo 9. Aique Grupo Editor.
Cheng, M. y Gilbert, J. K. (2009) Towards a Better Utilization of Diagrams in Research into the Use of Representative Levels in Chemical Education. En J. K. Gilbert y D. F. Treagust (Eds.), Multiple Representations in Chemical Education (pp. 55-74). Springer. http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4020-8872-8
Gilbert, J. K y Treagust, D. F. (2009). Introduction: Macro, Submicro and Symbolic Representations and the Relationship Between Them: Key Models in Chemical Education. En J. K. Gilbert y D. F. Treagust (Eds.), Multiple Representations in Chemical Education (pp. 1-10). Springer. http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4020-8872-8
González Felipe, M. E. (2018). El Enlace Químico en la Educación Secundaria. Estrategias didácticas que permitan superar las dificultades de aprendizaje. [Tesis doctoral]. Universidad de Castilla, La Mancha. https://ruidera.uclm.es/items/30f384fc-fbca-4116-b709-d1aa47249f36
LaDue, N. D., Libarkin, J. C. y Thomas, S. R. (2015). Visual representations on high school biology, chemistry, earth science, and physics assessments. Journal of Science Education and Technology, 24, 818-834. https://doi.org/10.1007/s10956-015-9566-4
Levy Nahum, T., Mamlok-Noaman, R., Hofstein, A. y Taber, K. (2010). Teaching and learning the concept of chemical bonding. Studies in Science Education, 46(2), 179-207. https://doi.org/10.1080/03057267.2010.504548
Matus, L., Benarroch, A. y Perales, F. J. (2008). Las imágenes sobre enlace químico usadas en los libros de texto de educación secundaria: análisis desde los resultados de la investigación educativa. Enseñanza de las Ciencias, 26(2), 153-176. https://ensciencias.uab.cat/article/view/v26-n2-matus-benarroch-perales
Matus, L., Benarroch, A. y Nappa, N. (2011). La modelización del enlace químico en libros de texto de distintos niveles educativos. Revista Electrónica de Enseñanza de las Ciencias, 10(1), 178-201. https://reec.uvigo.es/volumenes/volumen10/ART9_Vol10_N1.pdf
Maturano, C. (2018). El manual escolar en la enseñanza y el aprendizaje de las Ciencias Naturales: análisis de representaciones sociales y aspectos didácticos de su utilización en la escuela secundaria. [Tesis doctoral inédita]. Universidad Nacional de Cuyo, Argentina.
Méndez Pérez, J. D. y Ballesteros Correa, Y. (2021). Cambios en los niveles de representación de los estudiantes a través de la modelización analógica en la enseñanza del enlace químico. [Tesis de maestría]. Universidad Autónoma de Manizales, Colombia.
Moreno Martínez, L. (2015). Enlazando didáctica e historia de la ciencia: clasificaciones y modelos de las uniones químicas en los libros de texto de física y química de secundaria (2007-2016). Educació Química EduQ, (21), 45-53. https://raco.cat/index.php/EduQ/article/view/319935
Nielsen, W. y Yeo, J. (2022). Introduction to the special issue: Multimodal meaning-making in science. Research in Science Education, 52, 751-754. http://dx.doi.org/10.1007/s11165-022-10051-z
Ordenes-Piña, R., Arellano, M., Jara, R. y Merino, C. (2014). Representaciones macroscópicas, submicroscópicas y simbólicas sobre la materia. Educación química, 25(1), 46-55. http://dx.doi.org/10.1016/S0187-893X(14)70523-3
Pochne, J. (2018). Física y Química 3. Estructura atómica. Reacciones químicas y nucleares. Intercambios de energía. Serie Savia. SM.
Schonholz, T., Bazo, R., Rubinstein, J., Parieti, E. e Ipucha, C. (2017). Física y Química: los intercambios de energía, la estructura atómica, las uniones químicas e intermoleculares, las reacciones químicas y nucleares. Serie Avanza. Kapelusz.
Serrano, A. E., Edelsztein, V., Rivas, L. y Alonso, J. I. (2017). Físicoquímica 3. La naturaleza corpuscular de la materia. Las transformaciones de la materia. Los intercambios de energía. Serie Llaves. Estación Mandioca.
Tang, K. S. (2023). Distribution of visual representations across scientific genres in secondary science textbooks: analysing multimodal genre pattern of verbal‐visual texts. Research in Science Education, 53, 357–375. https://doi.org/10.1007/s11165-022-10058-6
Tsui, C. Y. y Treagust, D. F. (2013). Introduction to multiple representations: Their importance in biology and biological education. En D. F. Treagust y C. Y. Tsui (Eds.), Multiple representations in biological education (pp. 3-18). Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-007-4192-8
Unsworth, L. (2021). Infografías científicas en secundaria: complejos de significados multimodales en ensambles compuestos verbales-visuales. Pensamiento Educativo. Revista de Investigación Educacional Latinoamericana, 58(2), 1-19. http://dx.doi.org/10.7764/PEL.58.2.2021.9
Williams, S. y González, F. (2020). Enlace químico: representaciones en Textos Escolares Chilenos. Educación Química, 31(4), 122-130. https://doi.org/10.22201/fq.18708404e.2020.4.70850
How to Cite
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Download Citation
License
Copyright (c) 2025 Autor y Góndola. Enseñanza y Aprendizaje de las Ciencias

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Gondola, Ens Aprend Cienc. is an open-access publication, free of charge for authors and readers. The publication, consultation or download of the contents of the magazine does not generate any cost for the authors or the readers, since the Francisco José de Caldas District University assumes the expenses related to edition, management and publication. The peer evaluators do not receive any economic retribution for their valuable contribution. The work of all the actors mentioned above is understood as a contribution to the strengthening and growth of the research community in the field of Science Education.
As of December 1, 2018 the contents of the journal are published under the terms of the Creative Commons License Attribution-Noncommercial- ShareAlike 4.0 International (CC-BY-NC-SA 4.0), under which others may distribute, remix, retouch, and create from the work in a non-commercial way, give credit and license their new creations under the same conditions.
The copyright holders are the authors and the journal Gondola, Ens Aprend Cienc. The holders retain all rights without restrictions, respecting the terms of the license in terms of consultation, downloading and distribution of the material.
When the work or any of its elements is in the public domain according to the applicable law in force, this situation will not be affected by the license.
Likewise, we encourage authors to deposit their contributions in other institutional and thematic repositories, with the certainty that culture and knowledge is a good of all and for all.


















