Cuidar el pensar, custodiar lo humano, la escritura académica como práctica de entrenamiento en la época de la IAG

Cultivating Thought, Safeguarding Humanity, Academic Writing as a Form of Training in the Age of the IAG

Cuidar do pensamento, zelar pelo humano, A redação acadêmica como prática de treinamento na era da IAG

Authors

Keywords:

academic writing, generative artificial intelligence, ChatGPT (en).

Keywords:

escritura académica, inteligencia artificial generativa, ChatGPT (es).

Keywords:

redação acadêmica, inteligência artificial generativa, ChatGPT (pt).

Abstract (es)

Esta editorial dirige una pregunta a nuestros lectores. También la podríamos haber dirigido al ChatGPT que seguramente ofrecería alguna respuesta plausible. Sin embargo, lo que se quiere es ocupar un espacio de manera reflexiva para adentrarnos en una de las problematizaciones más inquietantes del mundo académico-científico de nuestro tiempo: la escritura académica en convergencia con la inteligencia artificial generativa (IAG). La pregunta es como sigue: ¿Qué acontece con la escritura académica en tiempos de la IAG en los que es posible producir textos sin necesidad de pensar? Esta pregunta, en apariencia elemental, puede derivar en otras, quizá de mayor complejidad, abordadas por la filosofía, como por ejemplo “¿qué significa pensar?”, en tiempos en que nuestra morada ha sido tomada, casi por completo, por la tecnología.

Abstract (en)

This editorial poses a question to our readers. We could just as easily have posed it to ChatGPT, which would surely have offered some plausible answer. However, our aim is to take a reflective approach to delving into one of the most unsettling issues in the academic and scientific world of our time: academic writing in conjunction with generative artificial intelligence (GAI). The question is as follows: What is happening to academic writing in the age of GAI, when it is possible to produce texts without having to think? This question, seemingly elementary, can lead to others—perhaps more complex ones—addressed by philosophy, such as “What does it mean to think?” in an era when our world has been almost entirely taken over by technology.

Abstract (pt)

Esta editora dirige uma pergunta aos nossos leitores. Também poderíamos tê-la dirigido ao ChatGPT, que certamente ofereceria alguma resposta plausível. No entanto, o que se busca é ocupar um espaço de forma reflexiva para nos aprofundarmos em uma das questões mais inquietantes do mundo acadêmico-científico de nosso tempo: a redação acadêmica em convergência com a inteligência artificial generativa (IAG). A pergunta é a seguinte: o que acontece com a escrita acadêmica na era da IAG, em que é possível produzir textos sem a necessidade de pensar? Essa pergunta, aparentemente elementar, pode levar a outras, talvez de maior complexidade, abordadas pela filosofia, como, por exemplo, “o que significa pensar?”, em tempos em que nosso espaço de vida foi tomado, quase que completamente, pela tecnologia.

Author Biographies

Sandra Patricia Quitián-Bernal, Universidad Distrital Francisco José de Caldas

A Colombian scholar specializing in language pedagogy, educational technologies, and teacher training. She currently serves as a professor at the Francisco José de Caldas District University, where she is also a member of the Language, Culture, and Identity Research Group. Her work focuses on the intersection of language, education, and technology, with an emphasis on reading and writing in digital and blended environments. In her role as a university professor, she has led training programs in mother tongue pedagogy, critical reading, and technology-mediated learning environments. She has spearheaded educational projects and published research on technology-mediated learning environments, contributing to the strengthening of education in Colombia.

Mario Montoya-Castillo, Universidad Distrital Francisco José de Caldas

Mario Montoya Castillo is a philologist from Universidad Nacional de Colombia, with a MA in Philosophy from Pontificia Universidad Javeriana, MA in Language Sciences from Université de Rouen-Francia, Arts and Education specialist from Universidad El Bosque and Ph.D. in Education from Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Since 1995 he has been at the Universidad Distrital Francisco José de Caldas, currently as a faculty member of the Doctoral program in Social Studies -DES. He was Dean of the School of Arts-Asab and Dean of the School of Science and Education in the Universidad Distrital. He is director of the Communication, Aesthetic Languages and Culture Program in DES. Throughout his career, he has taught language, philosophy, rhetoric, and aesthetic languages. His current research focuses on aesthetics and politics of the digital communication. He is Director of Investigation Group in Language, Culture and Identity, classified and recognized by MinCiencias in Category A.

References

Bereiter, C., y Scardamalia, M. (1987). The psychology of written composition. Lawrence Erlbaum Associates.

Braidotti, R. (2013). The posthuman. Polity Press.

Chomsky, N., Roberts, I., & Watumull, J. (2023, 8 de marzo). The false promise of ChatGPT. The New York Times.

Didi-Huberman, G. (2020). Desear desobedecer: Lo que nos levanta, 1. Abada Editores.

EduKitchen. (2023, 20 january). Chomsky on ChatGPT, education, Russia and the unvaccinated [Video]. YouTube.

León XIV. (2026, 15 de mayo). Carta encíclica Magnifica humanitas: Sobre la custodia de la persona humana en el tiempo de la inteligencia artificial. La Santa Sede. https://www.vatican.va/content/leo-xiv/es/encyclicals/documents/20260515-magnifica-humanitas.html

Foucault, M. (2002). Vigilar y castigar: Nacimiento de la prisión. Siglo XXI Editores.

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura –(UNESCO). (2024). AI competency framework for teachers. UNESCO. https://www.unesco.org/en/articles/ai-competency-framework-teachers

Paz, O. (1998). El arco y la lira. Fondo de Cultura Económica.

Paz, O. (1997). Obras completas: Vol. 11. Obra poética I (1935–1970). Círculo de Lectores; Fondo de Cultura Económica.

How to Cite

APA

Quitián-Bernal, S. P., and Montoya-Castillo, M. (2026). Cuidar el pensar, custodiar lo humano, la escritura académica como práctica de entrenamiento en la época de la IAG. Enunciación, 31(1), e25615. https://doi.org/10.14483/22486798.25615

ACM

[1]
Quitián-Bernal, S.P. and Montoya-Castillo, M. 2026. Cuidar el pensar, custodiar lo humano, la escritura académica como práctica de entrenamiento en la época de la IAG. Enunciación. 31, 1 (Jun. 2026), e25615. DOI:https://doi.org/10.14483/22486798.25615.

ACS

(1)
Quitián-Bernal, S. P.; Montoya-Castillo, M. Cuidar el pensar, custodiar lo humano, la escritura académica como práctica de entrenamiento en la época de la IAG. Enunciacion 2026, 31, e25615.

ABNT

QUITIÁN-BERNAL, Sandra Patricia; MONTOYA-CASTILLO, Mario. Cuidar el pensar, custodiar lo humano, la escritura académica como práctica de entrenamiento en la época de la IAG. Enunciación, [S. l.], v. 31, n. 1, p. e25615, 2026. DOI: 10.14483/22486798.25615. Disponível em: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/enunc/article/view/25615. Acesso em: 18 aug. 2026.

Chicago

Quitián-Bernal, Sandra Patricia, and Mario Montoya-Castillo. 2026. “Cuidar el pensar, custodiar lo humano, la escritura académica como práctica de entrenamiento en la época de la IAG”. Enunciación 31 (1):e25615. https://doi.org/10.14483/22486798.25615.

Harvard

Quitián-Bernal, S. P. and Montoya-Castillo, M. (2026) “Cuidar el pensar, custodiar lo humano, la escritura académica como práctica de entrenamiento en la época de la IAG”, Enunciación, 31(1), p. e25615. doi: 10.14483/22486798.25615.

IEEE

[1]
S. P. Quitián-Bernal and M. Montoya-Castillo, “Cuidar el pensar, custodiar lo humano, la escritura académica como práctica de entrenamiento en la época de la IAG”, Enunciacion, vol. 31, no. 1, p. e25615, Jun. 2026.

MLA

Quitián-Bernal, Sandra Patricia, and Mario Montoya-Castillo. “Cuidar el pensar, custodiar lo humano, la escritura académica como práctica de entrenamiento en la época de la IAG”. Enunciación, vol. 31, no. 1, June 2026, p. e25615, doi:10.14483/22486798.25615.

Turabian

Quitián-Bernal, Sandra Patricia, and Mario Montoya-Castillo. “Cuidar el pensar, custodiar lo humano, la escritura académica como práctica de entrenamiento en la época de la IAG”. Enunciación 31, no. 1 (June 26, 2026): e25615. Accessed August 18, 2026. https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/enunc/article/view/25615.

Vancouver

1.
Quitián-Bernal SP, Montoya-Castillo M. Cuidar el pensar, custodiar lo humano, la escritura académica como práctica de entrenamiento en la época de la IAG. Enunciacion [Internet]. 2026 Jun. 26 [cited 2026 Aug. 18];31(1):e25615. Available from: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/enunc/article/view/25615

Download Citation

Visitas

0

Dimensions


PlumX


Downloads

Download data is not yet available.

Most read articles by the same author(s)

1 2 3 4 > >> 

Similar Articles

1 2 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.

Publication Facts

Metric
This article
Other articles
Peer reviewers 
0
2.4

Reviewer profiles  N/A

Author statements

Author statements
This article
Other articles
Data availability 
N/A
16%
External funding 
No
32%
Competing interests 
No
11%
Metric
This journal
Other journals
Articles accepted 
47%
33%
Days to publication 
53
145

Indexed in

Editor & editorial board
profiles
Loading...